Multiply - Jamie Lidell

Multiply - Jamie Lidell

  • Jaar van uitgave: 2005
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:11

Hieronder staat de songtekst van het nummer Multiply , artiest - Jamie Lidell met vertaling

Tekst van het liedje " Multiply "

Originele tekst met vertaling

Multiply

Jamie Lidell

Originele tekst

well sure it never used to be

so hard

this hard

used to get those kicks for free

but now I’m toeing the line

this ain’t no way to be

stuck between my shadow and me

put it where the sun don’t shine

although I’ll tell you that I’m doing fine

I’m so tired of repeatin' myself

beatin' myself up

gonna take a trip and multiply

wanna 'least go under with a smile

I’m so tired of repeatin' myself

beatin' myself up

gonna take a trip and multiply

wanna 'least go under with a smile

sure never used to be

in trouble

so much trouble

love is just a shackle I see

goin' out of my mind

this ain’t no way to be

stuck between my shadow and me

the sun’s going down

it’s getting dark in here

still folks see

I got nothing to fear

I’m so tired of repeatin' myself

beatin' myself up

gonna take a trip and multiply

wanna 'least go under with a smile

I’m so tired of repeatin' myself

beatin' myself up

gonna take a trip and multiply

wanna 'least go under with a smile

people on the street

there are many many

people on the moon

there ain’t any any

shame… yeah… ooh

runnin' down the same old cold

takin' it down 'cause I got no control

I’m so tired…

soooooo

I’m so tired of repeatin' myself

beatin' myself up

wanna take a trip and multiply

wanna 'least go under with a smile

I’m so tired of repeatin' myself

beatin' myself up

wanna take a trip and multiply

wanna 'least go under with a smile

Liedvertaling

nou ja, dat is nooit zo geweest

zo hard

dit is moeilijk

gebruikt om die kicks gratis te krijgen

maar nu ben ik de lijn aan het volgen

dit is geen manier om te zijn

vast tussen mijn schaduw en mij

zet het waar de zon niet schijnt

hoewel ik je zal vertellen dat het goed met me gaat

Ik ben het zo zat om mezelf te herhalen

mezelf in elkaar slaan

ga een reis maken en vermenigvuldigen

wil 'minstens met een glimlach ten onder gaan'

Ik ben het zo zat om mezelf te herhalen

mezelf in elkaar slaan

ga een reis maken en vermenigvuldigen

wil 'minstens met een glimlach ten onder gaan'

zeker nooit geweest

in de problemen

zo veel problemen

liefde is slechts een keten zie ik

ga uit mijn gedachten

dit is geen manier om te zijn

vast tussen mijn schaduw en mij

de zon gaat onder

het wordt hier donker

nog steeds mensen zien

Ik heb niets te vrezen

Ik ben het zo zat om mezelf te herhalen

mezelf in elkaar slaan

ga een reis maken en vermenigvuldigen

wil 'minstens met een glimlach ten onder gaan'

Ik ben het zo zat om mezelf te herhalen

mezelf in elkaar slaan

ga een reis maken en vermenigvuldigen

wil 'minstens met een glimlach ten onder gaan'

mensen op straat

er zijn er veel

mensen op de maan

er is er geen

jammer... ja... ooh

rennen door dezelfde oude verkoudheid

het neerhalen omdat ik geen controle heb

Ik ben zo moe…

zooooo

Ik ben het zo zat om mezelf te herhalen

mezelf in elkaar slaan

wil je een reis maken en vermenigvuldigen

wil 'minstens met een glimlach ten onder gaan'

Ik ben het zo zat om mezelf te herhalen

mezelf in elkaar slaan

wil je een reis maken en vermenigvuldigen

wil 'minstens met een glimlach ten onder gaan'

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt