Hieronder staat de songtekst van het nummer Julian , artiest - Jamie Lidell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jamie Lidell
There’s no way I can erase who I’ve been
There’s no way to obscene things I’ve said
Now you’re here and life’s a dream
You’re the only reality worth understanding
I can’t believe
(I can’t believe)
The way your face
(Witness your faith)
Is taking over, taking the place
(Is taking over, taking the place)
Of all the dark I always face
Oh, Julian
Yeah, Julian
I don’t know what else to say
Except that now happiness is your faith
And before my feet they even hit the floor
I say you’re going now, I’m flying
Ah aah oh oh ooh
And rather
I can’t believe
(I can’t believe)
The way your face
(Witness your faith)
Is taking over, taking the place
(Is taking over, taking the place)
Of all the dark I always face
Now my life’s worth living
Now my life’s worth living
I know this now more than before
Everyone is an open door
I know this now more than before
Everyone is an open door
I can’t believe
(I can’t believe)
The way your face
(Witness your faith)
Is taking over, taking the place
(Is taking over, taking the place)
Of all the dark I always face
Now my life’s worth living
Now my life’s worth living
I know this now.
Ik kan op geen enkele manier wissen wie ik ben geweest
Er is geen manier om obscene dingen te doen die ik heb gezegd
Nu ben je hier en het leven is een droom
Jij bent de enige realiteit die het waard is om te begrijpen
Ik kan niet geloven
(Ik kan niet geloven)
De manier waarop je gezicht
(Getuig van je geloof)
Neemt het over, neemt de plaats in
(Neemt het over, neemt de plaats in)
Van al het donker dat ik altijd onder ogen zie
Oh, Julian
Ja, Julian
Ik weet niet wat ik nog meer moet zeggen
Behalve dat nu geluk je geloof is
En voor mijn voeten raakten ze zelfs de vloer
Ik zeg dat je nu gaat, ik vlieg
Ah aah oh oh ooh
En liever:
Ik kan niet geloven
(Ik kan niet geloven)
De manier waarop je gezicht
(Getuig van je geloof)
Neemt het over, neemt de plaats in
(Neemt het over, neemt de plaats in)
Van al het donker dat ik altijd onder ogen zie
Nu is mijn leven de moeite waard om geleefd te worden
Nu is mijn leven de moeite waard om geleefd te worden
Ik weet dit nu meer dan voorheen
Iedereen is een open deur
Ik weet dit nu meer dan voorheen
Iedereen is een open deur
Ik kan niet geloven
(Ik kan niet geloven)
De manier waarop je gezicht
(Getuig van je geloof)
Neemt het over, neemt de plaats in
(Neemt het over, neemt de plaats in)
Van al het donker dat ik altijd onder ogen zie
Nu is mijn leven de moeite waard om geleefd te worden
Nu is mijn leven de moeite waard om geleefd te worden
Ik weet dit nu.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt