Hurricane - Jamie Lidell

Hurricane - Jamie Lidell

  • Jaar van uitgave: 2008
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:12

Hieronder staat de songtekst van het nummer Hurricane , artiest - Jamie Lidell met vertaling

Tekst van het liedje " Hurricane "

Originele tekst met vertaling

Hurricane

Jamie Lidell

Originele tekst

Well I was all broke down before I got into the station

Hoping my private life has got lost in translation

Receiving these mixed messages now

From a mixed up messenger

I was talking so loud

Don’t you know I don’t even care

Now I don’t think they know

I don’t believe in telepathy

But if you do

I guess you know what I’m about to say

Now, I think we’re heading

Straight outta nothing

Into a hurricane

And now we’re back to nothing

Somehow things don’t seem the same

Somehow things don’t seem the same

Somehow things don’t seem the same

I was trapped in the darkness of a subway train

Hoping you’ll shoot me down

Before I talk myself insane

Model I overdosed on

On the monorail

I was grabbing the wheel

'Cause I must be an alpha male

Now I don’t think they know

I don’t believe in telepathy

But if you do

I guess you know what I’m about to say

Now, I think we’re heading

Straight outta nothing

Into a hurricane

And now we’re back to nothing

Somehow things don’t seem the same

Somehow things don’t seem the same

Somehow things don’t seem the same

Straight outta nothing

Into a hurricane

And now we’re back to nothing

Somehow things don’t seem the same

Somehow things don’t seem the same

Somehow things don’t seem the same

Liedvertaling

Nou, ik was helemaal kapot voordat ik op het station kwam

In de hoop dat mijn privéleven verloren is gegaan in de vertaling

Ik ontvang deze gemengde berichten nu

Van een verwarde boodschapper

Ik praatte zo luid

Weet je niet dat het me niet eens kan schelen

Nu denk ik niet dat ze het weten

Ik geloof niet in telepathie

Maar als je dat doet?

Ik denk dat je weet wat ik ga zeggen

Nu denk ik dat we op weg zijn

Rechtstreeks uit het niets

In een orkaan

En nu zijn we weer terug bij niets

Op de een of andere manier lijken de dingen niet hetzelfde

Op de een of andere manier lijken de dingen niet hetzelfde

Op de een of andere manier lijken de dingen niet hetzelfde

Ik zat vast in de duisternis van een metro

In de hoop dat je me neerschiet

Voordat ik mezelf gek ga praten

Model waarvan ik een overdosis heb genomen

Op de monorail

Ik greep het stuur vast

Omdat ik een alfamannetje moet zijn

Nu denk ik niet dat ze het weten

Ik geloof niet in telepathie

Maar als je dat doet?

Ik denk dat je weet wat ik ga zeggen

Nu denk ik dat we op weg zijn

Rechtstreeks uit het niets

In een orkaan

En nu zijn we weer terug bij niets

Op de een of andere manier lijken de dingen niet hetzelfde

Op de een of andere manier lijken de dingen niet hetzelfde

Op de een of andere manier lijken de dingen niet hetzelfde

Rechtstreeks uit het niets

In een orkaan

En nu zijn we weer terug bij niets

Op de een of andere manier lijken de dingen niet hetzelfde

Op de een of andere manier lijken de dingen niet hetzelfde

Op de een of andere manier lijken de dingen niet hetzelfde

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt