Compass - Jamie Lidell

And now I know the only compass that I need

is the one that leads back to you.

And I know the only compass that I need,

oh is the one that leads back to you.

And the burning blisters on my feet will calm,

So hold me as I’m close to flaw.

Away from the warmth of your arms I stay,

off the radar and into harm’s way.

Now I know the only compass that I need,

oh is the one that leads back to you.

Yeah, coffee will raise the head again,

cokes that lead us from the pain.

Words just sit like empty scribbles,

such empty caffeinated widows.

Now I know the only compass that I need

is the one that leads back to you.

Now I know the only compass that I need,

oh is the one that leads back to you.

En nu ken ik het enige kompas dat ik nodig heb

is degene die naar u terugleidt.

En ik ken het enige kompas dat ik nodig heb,

oh is degene die naar jou terugleidt.

En de brandende blaren op mijn voeten zullen kalmeren,

Dus houd me vast, want ik ben bijna in gebreke.

Weg van de warmte van je armen blijf ik,

van de radar en in gevaar.

Nu ken ik het enige kompas dat ik nodig heb,

oh is degene die naar jou terugleidt.

Ja, koffie zal weer de kop opsteken,

cokes die ons van de pijn wegleiden.

Woorden zitten gewoon als lege krabbels,

zulke lege, cafeïnehoudende weduwen.

Nu ken ik het enige kompas dat ik nodig heb

is degene die naar u terugleidt.

Nu ken ik het enige kompas dat ik nodig heb,

oh is degene die naar jou terugleidt.