Hieronder staat de songtekst van het nummer Heartache , artiest - Jamey Johnson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jamey Johnson
I was born by fire in a cold dark cave
In the age of the dinosaur
When a cave man caught his cave woman lovin'
On the missing link livin' next door
There was cryin' and screamin' and war drums a beatin'
And a wave o' violence
None o' them folks survived but me
And I been hangin' 'round ever since
'Cause I’m a heartache never see me comin'
I’ll always take you by surprise
I’m a heartache hungry and huntin'
Someone I can eat alive
By the time you know I’m on you
Buddy it’s too late
I’m a heartache (heartache)
I watched you takin' off tonight
And I knew where you were headed to
I saw that sweet young thing you met
At that dirty ol' motel room
'ell I’m gnawin' on your pretty little wife
Waitin' up for you at home
You don’t even know it but I’m just savin' you for later
When I can getcha all alone
Yeah, I’m a heartache never see me comin'
I’ll always take you by surprise
I’m a heartache hungry and huntin'
Someone I can eat alive
By the time you know I’m on you
Buddy it’s too late
I’m a heartache (heartache)
From Anthony and Cleopatra
Samson and Delilah
To Jackie and JFK
To Elvis and Priscilla
Charles and Diana
I’d say I’ve had some pretty good days
And you may not believe it
But you and me son
Are 'bout to have some real fun
'cause I’m comin'…ah I’m comin'
I’m a heartache never see me comin'
I’ll always take you by surprise
I’m a heartache hungry and huntin'
Someone I can eat alive
By the time you know I’m on you
Buddy it’s too late
I’m a heartache (heartache)
I’m a heartache (heartache)
I’m a heartache (heartache)
Ik ben door vuur geboren in een koude donkere grot
In het tijdperk van de dinosaurus
Toen een grotman zijn grotvrouw betrapte op liefde
Op de ontbrekende schakel die naast de deur woont
Er was huilen en schreeuwen en oorlogstrommels sloegen
En een golf van geweld
Niemand van die mensen heeft het overleefd, behalve ik
En sindsdien hang ik rond
'Want ik ben een hartzeer zie me nooit komen'
Ik zal je altijd verrassen
Ik ben een hartzeer hongerig en op jacht
Iemand die ik levend kan opeten
Tegen de tijd dat je weet dat ik bij je ben
Vriend, het is te laat
Ik ben een hartzeer (hartzeer)
Ik heb je zien vertrekken vanavond
En ik wist waar je heen ging
Ik zag dat lieve jonge ding dat je ontmoette
In die vieze, oude motelkamer
'Ik ben aan het knagen' op je mooie kleine vrouw
Thuis op je wachten
Je weet het niet eens, maar ik bewaar je voor later
Wanneer ik helemaal alleen kan komen
Ja, ik ben een hartzeer zie me nooit komen
Ik zal je altijd verrassen
Ik ben een hartzeer hongerig en op jacht
Iemand die ik levend kan opeten
Tegen de tijd dat je weet dat ik bij je ben
Vriend, het is te laat
Ik ben een hartzeer (hartzeer)
Van Anthony en Cleopatra
Simson en Delila
Aan Jackie en JFK
Aan Elvis en Priscilla
Charles en Diana
Ik zou zeggen dat ik behoorlijk goede dagen heb gehad
En je gelooft het misschien niet
Maar jij en ik zoon
Gaat u echt plezier hebben?
want ik kom eraan...ah ik kom eraan
Ik ben een hartzeer, zie me nooit aankomen
Ik zal je altijd verrassen
Ik ben een hartzeer hongerig en op jacht
Iemand die ik levend kan opeten
Tegen de tijd dat je weet dat ik bij je ben
Vriend, het is te laat
Ik ben een hartzeer (hartzeer)
Ik ben een hartzeer (hartzeer)
Ik ben een hartzeer (hartzeer)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt