Don't Touch Me - Jamey Johnson, Emmylou Harris

Your hand is like a torch each time you touch me,

the look in your eye pulls me apart,

don’t open the door to heaven if I can’t come in,

don’t touch me if you don’t love me sweetheart.

Emmylou Harris:

Your kiss is like a drink when I’m thirsty and I’m

thirsty for you with all my heart,

don’t love me and then act as though we’ve never kissed,

don’t touch me if you don’t love me sweetheart.

Jamey Johnson:

Don’t give me something that you might take away.

Emmylou Harris:

To have and then lose you wouldn’t be smart on my part.

Jamey Johnson:

Don’t open the door to heaven if I can’t come in don’t touch me

if you don’t love me sweet heart.

Jamey Johnson & Emmylou Harris:

Don’t touch me if you don’t love me sweetheart.

Je hand is als een fakkel elke keer dat je me aanraakt,

de blik in je ogen trekt me uit elkaar,

doe de deur naar de hemel niet open als ik niet binnen kan komen,

raak me niet aan als je niet van me houdt, lieverd.

Emmalou Harris:

Je kus is als een drankje als ik dorst heb en ik ben

dorst naar jou met heel mijn hart,

hou niet van me en doe dan alsof we nog nooit gekust hebben,

raak me niet aan als je niet van me houdt, lieverd.

James Johnson:

Geef me niet iets dat je zou kunnen afnemen.

Emmalou Harris:

Het zou niet slim van mij zijn om te hebben en dan te verliezen.

James Johnson:

Open de deur naar de hemel niet als ik niet binnen kan komen, raak me niet aan

als je niet van me houdt lieverd.

Jamey Johnson en Emmylou Harris:

Raak me niet aan als je niet van me houdt, lieverd.