Hieronder staat de songtekst van het nummer Just Like Sunshine , artiest - James Otto met vertaling
Originele tekst met vertaling
James Otto
Girl, your kiss is sweeter than honey
I spend 'em up like money
They make me higher than wine
Your smile wakes me up like coffee in the mornin'
It’s like a new day dawnin' when I look in your eyes
Yeah, you light up my world just like sunshine
I wonder if you even know
The depths to which you’ve touched my soul
Just by bein' you
I can’t imagine livin' life
Without you right here by my side
What in the world would I do?
'Cause girl, your kiss is sweeter than honey
I spend 'em up like money
They make me higher than wine
Your smile wakes me up like coffee in the mornin'
Like a new day dawnin' when I look in your eyes
Yeah, you light up my world just like sunshine
Oh, bring it on
Just like sunshine, baby
Somehow you made me forget
The man I was before we met
And I’ll never be the same
My life used to be so cold and dark
Storm clouds hung above my heart
You brought me out of the rain
'Cause girl, your kiss is sweeter than honey
I spend 'em up like money
They make me higher than wine
Your smile wakes me up like coffee in the mornin'
It’s like a new day dawnin' when I look in your eyes
Yeah, you light up my world just like sunshine
Yeah, yeah, yeah
Just like sunshine, baby, now
Meisje, je kus is zoeter dan schat
Ik geef ze uit als geld
Ze maken me hoger dan wijn
Je glimlach maakt me wakker als koffie in de ochtend
Het is als een nieuwe dag als ik in je ogen kijk
Ja, je verlicht mijn wereld net als zonneschijn
Ik vraag me af of je het wel weet
De diepten tot waar je mijn ziel hebt geraakt
Gewoon door jou te zijn
Ik kan me het leven niet voorstellen
Zonder jou hier aan mijn zijde
Wat zou ik in hemelsnaam doen?
Want meid, jouw kus is zoeter dan schat
Ik geef ze uit als geld
Ze maken me hoger dan wijn
Je glimlach maakt me wakker als koffie in de ochtend
Alsof er een nieuwe dag aanbreekt als ik in je ogen kijk
Ja, je verlicht mijn wereld net als zonneschijn
Oh, kom maar op
Net als zonneschijn, schat
Op de een of andere manier heb je me doen vergeten
De man die ik was voordat we elkaar ontmoetten
En ik zal nooit meer dezelfde zijn
Vroeger was mijn leven zo koud en donker
Stormwolken hingen boven mijn hart
Je hebt me uit de regen gehaald
Want meid, jouw kus is zoeter dan schat
Ik geef ze uit als geld
Ze maken me hoger dan wijn
Je glimlach maakt me wakker als koffie in de ochtend
Het is als een nieuwe dag als ik in je ogen kijk
Ja, je verlicht mijn wereld net als zonneschijn
Ja, ja, ja
Net als zonneschijn, schat, nu
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt