Hieronder staat de songtekst van het nummer Since You Brought It Up , artiest - James Otto met vertaling
Originele tekst met vertaling
James Otto
You call me up, the conversation goes in the usual way
Oh, what ya doin'?
A whole lot of nothin'
Oh, it’s been a long, long day
And then you mention you got this bottle of wine
You’ve been saving' for a while
Ya it’s just waitin' to be opened
I can only almost hear you smile
Since you brought it up, why don’t you bring it over?
I’d love to see you standin' in my door
Your auburn hair fallin' on your shoulders
Come on baby, what are you waiting for?
You got the wine, I’ve got all night
We’re only getting' older
Since you brought it up why don’t you bring it over?
You’ve been lookin' for that little black dress
You found the perfect one today
Ya just hanging in the closet
You wanna wear it in the worst of ways
Since you brought it up, why don’t you bring it over?
I’d love to see you standin' in my door
That little strap kinda fallin' off the shoulder
Come on baby, it’s what you bought it for
You got the wine, I’ve got all night
We’re only getting' older
Since you brought it up, why don’t you bring it over?
You say the loneliness has got you down tonight
Your body’s down and it’s wound up tight
Since you brought it up, why don’t you bring it over?
I’d love to see you standin' in my door
Kick off your shoes and let me rub your shoulders
Come on baby, what are you waiting for?
You got the wine, I’ve got all night
We’re only getting' older
Since you brought it up, why don’t you bring it over?
Why don’t you bring it over?
Als je me belt, gaat het gesprek op de gebruikelijke manier
Oh, wat doe je?
Heel veel niets
Oh, het was een lange, lange dag
En dan zeg je dat je deze fles wijn hebt gekregen
Je bent al een tijdje aan het sparen
Ja, het is gewoon wachten om te worden geopend
Ik kan je bijna horen lachen
Omdat je het ter sprake bracht, waarom breng je het dan niet mee?
Ik zou je graag voor mijn deur zien staan
Je kastanjebruine haar valt op je schouders
Kom op schat, waar wacht je nog op?
Jij hebt de wijn, ik heb de hele nacht
We worden alleen maar ouder
Omdat je het ter sprake bracht, waarom breng je het dan niet mee?
Je was op zoek naar die kleine zwarte jurk
Je hebt vandaag de perfecte gevonden
Je hangt gewoon in de kast
Je wilt het op de slechtste manieren dragen
Omdat je het ter sprake bracht, waarom breng je het dan niet mee?
Ik zou je graag voor mijn deur zien staan
Dat kleine riempje valt een beetje van de schouder
Kom op schat, daar heb je het voor gekocht
Jij hebt de wijn, ik heb de hele nacht
We worden alleen maar ouder
Omdat je het ter sprake bracht, waarom breng je het dan niet mee?
Je zegt dat de eenzaamheid je vannacht in de war heeft gebracht
Je lichaam is naar beneden en het is strak opgewonden
Omdat je het ter sprake bracht, waarom breng je het dan niet mee?
Ik zou je graag voor mijn deur zien staan
Schop je schoenen uit en laat me over je schouders wrijven
Kom op schat, waar wacht je nog op?
Jij hebt de wijn, ik heb de hele nacht
We worden alleen maar ouder
Omdat je het ter sprake bracht, waarom breng je het dan niet mee?
Waarom breng je het niet mee?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt