Hieronder staat de songtekst van het nummer Who's Gonna Love Me Now? , artiest - James Morrison met vertaling
Originele tekst met vertaling
James Morrison
How can I fill this empty space
Is this a love that can’t be replaced
Where am I going to find myself
Oh so far from you
Watch the whole thing fall so fast
Thought we had something to last
Now there is nothing I can do
If I can’t feel your touch
Tell me who’s gonna love me if you don’t
Who’s gonna want anybody feeling this torn
How can someone shine where you have been
Satisfy this heart you’ve been living in
Who’s gonna love me if you don’t
Who’s gonna love me now
Love me now, love me now, love me now
Who’s gonna love me now
Love me now, love me now, love me now
Who’s gonna love me now
If you wanna go and find someone
Leave me here to be the lonely one
Trying to fool myself I’m alright
Oh so far from you
Lit the fire and watched us burn
Now it’s over lesson learned
Now there is nothing left that I can do
If I can’t feel your touch
Tell me who’s gonna love me if you don’t
Who’s gonna want anybody feeling this torn
How can someone shine where you have been
Satisfy this heart you’ve been living in
Who’s gonna love me if you don’t
Who’s gonna love me now
Love me now, love me now, love me now
Who’s gonna love me now
Love me now, love me now, love me now
Who’s gonna love me now
Who’s gonna love me now
Who’s gonna love me now
Tell me who’s gonna love me if you don’t
Who’s gonna love me now
Who’s gonna love me if you don’t
Who’s gonna want anybody feeling this torn
Who’s gonna love me now
Love me now, love me now, love me now
Who’s gonna love me now
Love me now, love me now, love me now
Who’s gonna love me now
How can someone shine where you have been
Satisfy this heart you’ve been living in
Love me now, love me now, love me now
Who’s gonna love me now
Hoe kan ik deze lege ruimte vullen?
Is dit een liefde die niet kan worden vervangen?
Waar ga ik mezelf vinden?
Oh zo ver van jou
Kijk hoe het allemaal zo snel valt
Dacht dat we iets te lang hadden
Nu kan ik niets meer doen
Als ik je aanraking niet kan voelen
Vertel me wie er van me gaat houden als je dat niet doet
Wie wil dat iemand zich zo verscheurd voelt?
Hoe kan iemand schitteren waar jij bent geweest
Bevredig dit hart waarin je hebt geleefd
Wie zal er van me houden als je dat niet doet?
Wie gaat er nu van me houden?
Hou nu van me, hou nu van me, hou nu van me
Wie gaat er nu van me houden?
Hou nu van me, hou nu van me, hou nu van me
Wie gaat er nu van me houden?
Als je iemand wilt gaan zoeken
Laat me hier om de eenzame te zijn
Ik probeer mezelf voor de gek te houden, ik ben in orde
Oh zo ver van jou
Steek het vuur aan en zag ons branden
Nu is het over les geleerd
Nu kan ik niets meer doen
Als ik je aanraking niet kan voelen
Vertel me wie er van me gaat houden als je dat niet doet
Wie wil dat iemand zich zo verscheurd voelt?
Hoe kan iemand schitteren waar jij bent geweest
Bevredig dit hart waarin je hebt geleefd
Wie zal er van me houden als je dat niet doet?
Wie gaat er nu van me houden?
Hou nu van me, hou nu van me, hou nu van me
Wie gaat er nu van me houden?
Hou nu van me, hou nu van me, hou nu van me
Wie gaat er nu van me houden?
Wie gaat er nu van me houden?
Wie gaat er nu van me houden?
Vertel me wie er van me gaat houden als je dat niet doet
Wie gaat er nu van me houden?
Wie zal er van me houden als je dat niet doet?
Wie wil dat iemand zich zo verscheurd voelt?
Wie gaat er nu van me houden?
Hou nu van me, hou nu van me, hou nu van me
Wie gaat er nu van me houden?
Hou nu van me, hou nu van me, hou nu van me
Wie gaat er nu van me houden?
Hoe kan iemand schitteren waar jij bent geweest
Bevredig dit hart waarin je hebt geleefd
Hou nu van me, hou nu van me, hou nu van me
Wie gaat er nu van me houden?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt