Cross The Line - James Morrison

Black and white, push and pull

Then it gets uncomfortable

The time you got too close, I pushed you back

Drawing lines in the sand, tryna make you understand

I guess I lost you so much more because of that

Why can’t I learn from mistakes

Test forgiveness 'til it breaks

Give you just a little space

And I’ve been carrying on like

I can’t do nothing 'bout it

Just watch you up and roll away

I can’t do nothing 'bout it

I don’t know if it’s love or hate

I say «sorry but I barely mapped it»

I turn back but the only way’s to fall behind

Oh, have I crossed the line?

Was I too much or not enough?

Far too smooth or way too rough?

Either way, I know that I’ve been hard to tolerate

Less like love and not quite friends

Guess I pushed too hard again, well

That’s the kinda love you won’t appreciate

Why can’t I learn from mistakes

Test forgiveness 'til it breaks

Give you just a little space

And I’ve been carrying on like

I can’t do nothing 'bout it

Just watch you up and roll away

I can’t do nothing 'bout it

I don’t know if it’s love or hate

I say «sorry but I barely mapped it»

I turn back but the only way’s to fall behind

Oh, have I crossed the line?

And I knew I would sometime

Did it to myself, I know

And I can’t do nothing 'bout it

But just watch you up and roll away

I can’t do nothing 'bout it

And I don’t know if it’s love or hate

I say «sorry but I barely mapped it»

I turn back but the only way’s to fall behind

Oh, have I crossed the line?

Zwart en wit, duwen en trekken

Dan wordt het ongemakkelijk

De keer dat je te dichtbij kwam, duwde ik je terug

Lijnen trekken in het zand, probeer het je te laten begrijpen

Ik denk dat ik je daardoor nog veel meer ben kwijtgeraakt

Waarom kan ik niet leren van fouten?

Test vergeving tot het breekt

Geef je een beetje ruimte

En ik ging door zoals

Ik kan er niets aan doen

Kijk gewoon hoe je opstaat en wegrolt

Ik kan er niets aan doen

Ik weet niet of het liefde of haat is

Ik zeg «sorry, maar ik heb het nauwelijks in kaart gebracht»

Ik draai terug, maar de enige manier is om achterop te raken

Oh, heb ik de grens overschreden?

Was ik te veel of te weinig?

Veel te glad of veel te ruw?

Hoe dan ook, ik weet dat ik moeilijk te tolereren was

Minder zoals liefde en niet helemaal vrienden

Ik denk dat ik weer te hard heb geduwd, nou

Dat is het soort liefde dat je niet zult waarderen

Waarom kan ik niet leren van fouten?

Test vergeving tot het breekt

Geef je een beetje ruimte

En ik ging door zoals

Ik kan er niets aan doen

Kijk gewoon hoe je opstaat en wegrolt

Ik kan er niets aan doen

Ik weet niet of het liefde of haat is

Ik zeg «sorry, maar ik heb het nauwelijks in kaart gebracht»

Ik draai terug, maar de enige manier is om achterop te raken

Oh, heb ik de grens overschreden?

En ik wist dat ik dat ooit zou doen

Heb het mezelf aangedaan, ik weet het

En ik kan er niets aan doen

Maar kijk hoe je opstaat en wegrolt

Ik kan er niets aan doen

En ik weet niet of het liefde of haat is

Ik zeg «sorry, maar ik heb het nauwelijks in kaart gebracht»

Ik draai terug, maar de enige manier is om achterop te raken

Oh, heb ik de grens overschreden?