
Hieronder staat de songtekst van het nummer Сміюсь і плачу , artiest - Jamala met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jamala
Мовчати — це не про нас
Я грім, а він хвиля
Тримала в собі весь час
Та вже відпустила
Загнана, загнана та не зламана
Скільки поруч зла мине
Скільки тої болі нам
Щастя би, щастя би нам і радощів
Райдуги серед дощів
Скільки нам чекати ще
Сміюсь і плачу
Плачу і сміюсь, мамо
Сміюсь і плачу
Плачу і сміюсь, мамо
Сміюсь і п…
А вітер нас ніс
Через сумління, образи і плітки
Чим далі йдем в ліс
Тим менше хочеться втекти
Падали, пам’ятаєш, як падали
Піднімались наново, щоб знову далі йти
Як же так?
Як же так, забуваємо
Поливати ті паростки, адже мають вони рости
Сміюсь і плачу
Плачу і сміюсь, мамо
Сміюсь і плачу
Плачу і сміюсь, мамо
Сміюсь і плачу
Плачу і сміюсь, мамо
Сміюсь і плачу
Плачу і сміюсь, мамо
Сміюсь і плачу
Плачу і сміюсь, мамо
Сміюсь і плачу
Плачу і сміюсь, мамо
Сміюсь і плачу
Плачу і сміюсь, мамо
Сміюсь і плачу
Плачу і сміюсь, мамо
Stilte gaat niet over ons
Ik ben donder, en het is een golf
Ik hield het de hele tijd voor mezelf
Ze heeft al losgelaten
Gedreven, gedreven en niet kapot
Hoeveel kwaad zal er in de buurt passeren
Hoeveel pijn hebben we?
Geluk zou geluk voor ons en vreugde zijn
Regenbogen in de regen
Hoe lang moeten we nog wachten?
ik lach en huil
Ik huil en lach, mam
ik lach en huil
Ik huil en lach, mam
Ik lach en n…
En de wind droeg ons
Door geweten, wrok en roddels
Hoe verder we het bos in gaan
Hoe minder ik wil wegrennen
Ze vielen, weet je nog hoe ze vielen
We klommen weer om weer verder te gaan
Hoezo dat?
Hoe zo, we vergeten
Geef die spruiten water, want ze moeten groeien
ik lach en huil
Ik huil en lach, mam
ik lach en huil
Ik huil en lach, mam
ik lach en huil
Ik huil en lach, mam
ik lach en huil
Ik huil en lach, mam
ik lach en huil
Ik huil en lach, mam
ik lach en huil
Ik huil en lach, mam
ik lach en huil
Ik huil en lach, mam
ik lach en huil
Ik huil en lach, mam
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt