Хай буде так, як хочеш ти - Jamala

На мокрому склі машини

Малюємо пальцем дивні речі.

Кожен втікає від самого себе

І сам себе штовхає в плечі.

На вікні незрозуміло нікому

Пишем то, шо так важко сказати.

Де взяти сили на таку розмову,

Будь ласка вибач, ти мусиш знати.

Приспів:

Хай буде так, як хочеш ти,

Хай буде з нами так завжди.

То є історія на двох,

Ми разом зробим кожен крок.

Кожен робить в житті дурниці,

І шукає причини навколо.

І на рівному місці злиться,

Коли звалити нема на кого.

А внизу просто під ногами

Лежить в пилюці наше щастя.

Тільки схилитися і підняти,

На склі машини написати пальцем.

Приспів:

Хай буде так, як хочеш ти,

Хай буде з нами так завжди.

То є історія на двох,

Ми разом зробим кожен крок.

Op het natte glas van de auto

We tekenen vreemde dingen met onze vinger.

Iedereen loopt weg van zichzelf

En duwt zichzelf in de schouder.

Niemand begrijpt het raam

We schrijven wat zo moeilijk te zeggen is.

Waar haal je de kracht vandaan voor zo'n gesprek,

Excuseer me, u moet het weten.

Refrein:

Laat het zijn zoals je wilt,

Moge het altijd zo bij ons zijn.

Dat is een verhaal voor twee,

We zullen elke stap samen zetten.

Iedereen doet onzin in het leven,

En op zoek naar redenen in de buurt.

En op gelijke voet boos,

Wanneer er niemand iets te verwijten valt.

En hieronder net onder de voeten

Ons geluk ligt in het stof.

Gewoon voorover buigen en optillen,

Schrijf met uw vinger op het glas van de auto.

Refrein:

Laat het zijn zoals je wilt,

Moge het altijd zo bij ons zijn.

Dat is een verhaal voor twee,

We zullen elke stap samen zetten.