Perfect Man - Jamala

I dreamt of a real man

I met him in a sweet July

Was happy when it began

I thought I was gonna fly

But love changed into routine

I cleaned, cooked and thereby

My love died at five fifteen

When I called to say goodbye

How to find a Perfect man?

Oh how to find a perfect man who’ll love me?

Oh how to find a perfect man?

(Wisdom of life)

(I) become wise

Become wise

Become wise

I know it

I’ll find you

In my eyes

We’ll realize

I want it

But things went from bad to worse

I met a guy who played a flute

He was cute.

Oh, what a curse

Inside he was a rotten fruit

How to find a perfect man?

(Perfect man, perfect man)

Oh how to find a perfect man who’ll love me?

(Perfect man, perfect man)

Oh how to find a perfect man?

(Wisdom of life, wisdom of life)

Become wise

Become wise

Become wise

I know it

I’ll find you

In my eyes

We’ll realize

I want it

Become wise

Become wise

Become wise

I know it

I’ll find you

In my eyes

We’ll realize

I want it

Unfailing but boring, self-affected

Perfect man

Too crazy but clever, big-hearted

Perfect man

Ambitious but selfish and so greedy

Perfect man

Magnetic or repulsive o-oh

Perfect man

That’s all

I’m done with it

Become wise

Become wise

Become wise

I know it

I’ll find you

In my eyes

We’ll realize

I want it

Become wise

Become wise

Become wise

I know it

I’ll find you

In my eyes

We’ll realize

I want it

Ik droomde van een echte man

Ik ontmoette hem in een zoete juli

Was blij toen het begon

Ik dacht dat ik ging vliegen

Maar liefde veranderde in routine

Ik heb schoongemaakt, gekookt en daarbij

Mijn liefde stierf om vijf voor vijftien

Toen ik belde om afscheid te nemen

Hoe vind je een perfecte man?

Oh hoe vind je een perfecte man die van me houdt?

Oh hoe vind je een perfecte man?

(Wijsheid van het leven)

(ik) word wijs

Wijs worden

Wijs worden

Ik weet het

Ik zal je vinden

In mijn ogen

We zullen het beseffen

Dat wil ik

Maar het ging van kwaad tot erger

Ik ontmoette een man die fluit speelde

Hij was schattig.

Oh, wat een vloek

Van binnen was hij een rotte vrucht

Hoe vind je een perfecte man?

(Perfecte man, perfecte man)

Oh hoe vind je een perfecte man die van me houdt?

(Perfecte man, perfecte man)

Oh hoe vind je een perfecte man?

(Wijsheid van het leven, wijsheid van het leven)

Wijs worden

Wijs worden

Wijs worden

Ik weet het

Ik zal je vinden

In mijn ogen

We zullen het beseffen

Dat wil ik

Wijs worden

Wijs worden

Wijs worden

Ik weet het

Ik zal je vinden

In mijn ogen

We zullen het beseffen

Dat wil ik

Onfeilbaar maar saai, zelfbeïnvloeder

Perfecte man

Te gek maar slim, grootmoedig

Perfecte man

Ambitieus maar egoïstisch en zo hebzuchtig

Perfecte man

Magnetische of afstotende o-oh

Perfecte man

Dat is alles

Ik heb er genoeg van

Wijs worden

Wijs worden

Wijs worden

Ik weet het

Ik zal je vinden

In mijn ogen

We zullen het beseffen

Dat wil ik

Wijs worden

Wijs worden

Wijs worden

Ik weet het

Ik zal je vinden

In mijn ogen

We zullen het beseffen

Dat wil ik