
Hieronder staat de songtekst van het nummer Хвилі , artiest - Jamala met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jamala
Люблю я хвилі
Шлях за небокрай
Де загубили рай
Не чують хвилі
Слова пусті, як дим —
Незрозумілі Їм
Чом у серці вночі так хвильно-хвильно?
Хто дивився у снах так пильно-пильно — в очі мені?
Чом у серці вночі так хвильно-хвильно?
Де ми любов творили
Рятують хвилі
Ловців останніх мрій —
Їх на землі тепер замало
Де ми любов творили
Пустельний берег
Лишилося одне —
В волосся сум вплести
Де ми любов творили
Чом у серці вночі так хвильно-хвильно?
Хто дивився у снах так пильно-пильно — в очі мені?
Чом у серці вночі так хвильно-хвильно?
Де ми любов творили
Море кепкувало
Море кепкувало над нами
Море кепкувало
Море кепкувало над нами
Море кепкувало
Море кепкувало над нами
Море кепкувало
Де ми любов творили
Чом у серці вночі так хвильно-хвильно?
Хто дивився у снах так пильно-пильно — в очі мені?
Чом у серці вночі так хвильно-хвильно?
Де ми любов творили
Де ми любов творили
Де ми любов
Де ми любов творили
Ik hou van de golven
De weg naar de hemel
Waar ze het paradijs verloren
Hoor de golven niet
Woorden zijn zo leeg als rook -
Ze begrijpen niet
Waarom is mijn hart 's nachts zo rusteloos?
Wie keek er zo aandachtig in dromen - in mijn ogen?
Waarom is mijn hart 's nachts zo rusteloos?
Waar ze me lieten liefhebben
Red de golven
Jagers van laatste dromen -
Er zijn er nu niet genoeg op aarde
Waar ze me lieten liefhebben
Woestijnkust
Er is er nog maar één -
Weefsel geweven in het haar
Waar ze me lieten liefhebben
Waarom is mijn hart 's nachts zo rusteloos?
Wie keek er zo aandachtig in dromen - in mijn ogen?
Waarom is mijn hart 's nachts zo rusteloos?
Waar ze me lieten liefhebben
De zee plaagde
De zee plaagde ons
De zee plaagde
De zee plaagde ons
De zee plaagde
De zee plaagde ons
De zee plaagde
Waar ze me lieten liefhebben
Waarom is mijn hart 's nachts zo rusteloos?
Wie keek er zo aandachtig in dromen - in mijn ogen?
Waarom is mijn hart 's nachts zo rusteloos?
Waar ze me lieten liefhebben
Waar ze me lieten liefhebben
Waar is mijn liefde
Waar ze me lieten liefhebben
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt