
Hieronder staat de songtekst van het nummer Breath , artiest - Jamala met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jamala
'Почуй, почуй цей подих'
Твій подих як спогад
Яскравий і теплий
Твій подих як спогад
Яскравий і теплий
'Його відчуваю я від тебе'
Твій подих як спогад
Він ніжний глибокий
'Без суму і буревіїв'
Наповнює всюди і рветься на волю
'Його відчуваю я від тебе '
Не стримуй подих,
Не стримуй подих своїх мрій
Ти на хвилину
Ти на хвилину очі закрий
Не стримуй подих
Своїх бажань
Не стримуй подих,
Не стримуй подих своїх мрій
Ти на хвилину
Ти на хвилину очі закрий
Під сонцем с тобою
Без суму і жалю
Так справжньо ділила
Хоча без надій
'С тобою ділила той, той подих'
Так боляче в серці
'Коли не був поряд'
Коли не був поряд
'Так сумно, так сумно мені'
Залиш мені подих, почуй цей подих.
'Luister, hoor deze adem'
Je adem als herinnering
Helder en warm
Je adem als herinnering
Helder en warm
'Ik voel het van jou'
Je adem als herinnering
Hij is teder en diep
'Zonder verdriet en stormen'
Vult overal en breekt vrij
'Ik voel het van jou'
Hou je adem niet in,
Houd de adem van je dromen niet in
Jij voor een minuut
Je sluit even je ogen
Hou je adem niet in
Jou wensen
Hou je adem niet in,
Houd de adem van je dromen niet in
Jij voor een minuut
Je sluit even je ogen
Onder de zon met jou
Zonder verdriet en medelijden
Dus echt gedeeld
Hoewel zonder hoop
'Ik deelde die adem met jou'
Het doet zo'n pijn in het hart
'Toen ik er niet was'
Toen hij er niet was
'Zo verdrietig, zo verdrietig voor mij'
Laat me ademen, hoor die adem.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt