
Hieronder staat de songtekst van het nummer SKYLINE , artiest - Jalil met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jalil
Ich nur ganz allein mit der Skyline
Ich nur ganz allein mit der Skyline
Ich nur ganz allein mit der Sky-li-line
Ich nur ganz allein mit der Sky-li-line
Ich nur ganz allein mit der Skyline
Ich nur ganz allein mit der Skyline (ganz allein)
Ich nur ganz allein mit der Sky-li-line
Ich nur ganz allein mit der Sky-li-line
Schwimme gegen den Strom
Hab' mich selber verlor’n
Die Probleme enorm
Doch ich blicke nach vorn
Ich nur ganz allein mit der Sky-li-line
Ich nur ganz allein mit der Sky-li-line
Schau' mich an, ich schwör', dieser Stress wird mein Untergang
So viele Jahre ging bei mir nix
Doch wenn es läuft, komm’n die Hunde an
Hab' sie als Brüder betitelt
Doch vor dem Fame war keiner stolz auf die Fam
Erschrecke zurück
Weil ich im Handeln von ihnen die Schritte vom Teufel erkenn'
Wenn ich mich verloren fühl'
Ist Whiskey manchmal der einzige Balsam
Ich trinke und feier'
Lache, bin viel unterwegs, doch bin eigentlich einsam
Hab' zu viel Angst vor der Nähe
Ich seh', wie sie lacht, doch mir fällt es schwer zu lachen
Ich sah zu viel Trauer in all diesen Jahr’n
Also kann ich mich nur auf mein’n Schmerz verlassen
Glaub mir, Chico, die Augen, sie lügen nie
Ich selber bin wandelndes Dynamit
Alles, was ich wollte, war 'ne Dynastie
Doch mein eigenes Blut fickt mich für Profit
Und dann fragen sie, «Wieso die Gleichgültigkeit?», yeah
Selbst die, die ich lieb', verließen mich in schweren Zeiten allein
Deshalb kann ich nicht wein’n
Ich nur ganz allein mit der Skyline
Ich nur ganz allein mit der Skyline
Ich nur ganz allein mit der Sky-li-line
Ich nur ganz allein mit der Sky-li-line
Ich nur ganz allein mit der Skyline
Ich nur ganz allein mit der Skyline (ganz allein)
Ich nur ganz allein mit der Sky-li-line
Ich nur ganz allein mit der Sky-li-line
Schwimme gegen den Strom
Hab' mich selber verlor’n
Die Probleme enorm
Doch ich blicke nach vorn
Ich nur ganz allein mit der Sky-li-line
Ich nur ganz allein mit der Sky-li-line
Schau mich an, seh' mir den Stress und die Wunden an
Nach all diesen Jahren ging es für mich nach oben
Doch wirke als käme ich unten an
Ich trag' mein Herz auf der Zunge
Weil jeder Mensch, der mir nah ist, mich hinterfragt
So wie ich damals mein’n Stiefvater
Weil ich wissen wollte, was er an mir nicht mag
Damals als Kleinkind immer die Schläge kassiert
Seh' Mama in Tränen vor mir
Gewalt im Haushalt, das Waschbecken deformiert
Fuck, in meiner Kindheit immer als Neger betitelt
Dachte, dass ich Gutes statt Tränen verdiene
Gebrochene Seele, der Kampf war hart
Denn damals waren meine Wege schon Ziele
Kein goldener Löffel, nur Silber verdient
Trage ein Herz wie ein Stein
Aus diesem Grund hab' ich nur selten geliebt, yeah
Blicke hoch bis zu der Skyline
Bin heute einsam, genau wie mein Vater
Dabei wollt' ich nie allein sein
Ich nur ganz allein mit der Skyline
Ich nur ganz allein mit der Skyline
Ich nur ganz allein mit der Sky-li-line
Ich nur ganz allein mit der Sky-li-line
Ich nur ganz allein mit der Skyline
Ich nur ganz allein mit der Skyline (ganz allein)
Ich nur ganz allein mit der Sky-li-line
Ich nur ganz allein mit der Sky-li-line
Schwimme gegen den Strom
Hab' mich selber verlor’n
Die Probleme enorm
Doch ich blicke nach vorn
Ich nur ganz allein mit der Sky-li-line
Ich nur ganz allein mit der Sky-li-line
Ik ben helemaal alleen met de skyline
Ik ben helemaal alleen met de skyline
Ik ben helemaal alleen met de Sky-li-lijn
Ik ben helemaal alleen met de Sky-li-lijn
Ik ben helemaal alleen met de skyline
Gewoon ik helemaal alleen met de skyline (helemaal alleen)
Ik ben helemaal alleen met de Sky-li-lijn
Ik ben helemaal alleen met de Sky-li-lijn
Zwem tegen de stroom in
Ik ben mezelf kwijt
De problemen enorm
Maar ik kijk vooruit
Ik ben helemaal alleen met de Sky-li-lijn
Ik ben helemaal alleen met de Sky-li-lijn
Kijk naar mij, ik zweer dat deze stress mijn ondergang zal zijn
Niets werkte voor mij voor zoveel jaren
Maar als het werkt, komen de honden
Noemde ze broers
Maar vóór roem was niemand trots op de familie
terugschrikken
Omdat ik de stappen van de duivel in hun acties herken
Als ik me verloren voel
Soms is whisky de enige balsem
Ik drink en vier het
Lach, ik ben veel onderweg, maar eigenlijk ben ik eenzaam
Ik ben te bang om dichtbij te zijn
Ik zie hoe ze lacht, maar ik vind het moeilijk om te lachen
Ik heb te veel verdriet gezien in al die jaren
Dus ik kan alleen vertrouwen op mijn pijn
Geloof me, Chico, de ogen, ze liegen nooit
Ik loop zelf op dynamiet
Alles wat ik wilde was een dynastie
Maar mijn eigen bloed neukt me voor de winst
En dan vragen ze: «Waarom de onverschilligheid?», ja
Zelfs degenen van wie ik hou lieten me met rust in moeilijke tijden
Daarom kan ik niet huilen
Ik ben helemaal alleen met de skyline
Ik ben helemaal alleen met de skyline
Ik ben helemaal alleen met de Sky-li-lijn
Ik ben helemaal alleen met de Sky-li-lijn
Ik ben helemaal alleen met de skyline
Gewoon ik helemaal alleen met de skyline (helemaal alleen)
Ik ben helemaal alleen met de Sky-li-lijn
Ik ben helemaal alleen met de Sky-li-lijn
Zwem tegen de stroom in
Ik ben mezelf kwijt
De problemen enorm
Maar ik kijk vooruit
Ik ben helemaal alleen met de Sky-li-lijn
Ik ben helemaal alleen met de Sky-li-lijn
Kijk naar mij, kijk naar de stress en de wonden
Na al die jaren ging het goed met mij
Maar het lijkt alsof ik naar beneden kom
Ik draag mijn hart op mijn mouw
Omdat elke persoon die dicht bij mij staat mij ondervraagt
Net zoals ik toen met mijn stiefvader deed
Omdat ik wilde weten wat hij niet leuk vindt aan mij
Toen, als peuter, nam hij altijd de klappen
Zie mama in tranen voor me
Geweld in het huishouden, de gootsteen is vervormd
Fuck, in mijn jeugd altijd neger genoemd
Dacht dat ik goede dingen verdiende in plaats van tranen
Gebroken ziel, het gevecht was hard
Want toen waren mijn paden al doelen
Geen gouden lepel, alleen zilver verdiend
draag een hart als een steen
Dat is waarom ik zelden liefhad, yeah
Kijk omhoog naar de skyline
Ik ben eenzaam vandaag, net als mijn vader
Ik wilde nooit alleen zijn
Ik ben helemaal alleen met de skyline
Ik ben helemaal alleen met de skyline
Ik ben helemaal alleen met de Sky-li-lijn
Ik ben helemaal alleen met de Sky-li-lijn
Ik ben helemaal alleen met de skyline
Gewoon ik helemaal alleen met de skyline (helemaal alleen)
Ik ben helemaal alleen met de Sky-li-lijn
Ik ben helemaal alleen met de Sky-li-lijn
Zwem tegen de stroom in
Ik ben mezelf kwijt
De problemen enorm
Maar ik kijk vooruit
Ik ben helemaal alleen met de Sky-li-lijn
Ik ben helemaal alleen met de Sky-li-lijn
Fler, Frank White, Jalil • 2015
Fler, Frank White, Jalil • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt