Hieronder staat de songtekst van het nummer Move Forward , artiest - Jai met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jai
You know, sometimes you’ve gotta move back
In order to move forward, 1921, same stuff going back then
November 23rd, it’s crazy, same stuff going on then
Yeah boy, it’s the truth right here boy
Yeah boy, all the stuff we’ve been through boy
Yeah boy, we always pull through boy
Yeah boy, yeah boy, man talk that talk, turn up
They drew a line in the sand
And they told us stand on that side
Now they’ve started a new trend
And the fans gotta decide
Youngin’s were looking for a model
Now I don’t think they’re looking no more
Now it’s like to each his own
The moment’s gone about to undergo
The kind a change we don’t wanna see
See the sane people change to the wannabes
Cause they are living for what people think
And they don’t see the link
Between their influence and who these youngin’s want to be
But still we got the faithful, refusing to be shaken
Cause they don’t value the public opinion as a priority
Enough to compromise and make the message as watery
As necessary even though we’re the minority
In order to move forward without deviating
In a situation we’re looking a J. Gresham Machen
Probably never heard of him, I know his name’s strange
But what he contributed was a game changer
Christians were comprimising with liberalism, and the modernism
Man it was embarrasing
But Machen was bold, and he brought clarity
And he put his neck on the line and his popularity
I’m hoping you see
That we’ve been here before
And they think that we keep going too far
But we remember your word
As we move forward
We might suffer now, but we’ll get our crown
Sometimes, I take them to class boy, yeah boy
We can learn from the past boy
Yeah boy, church we just gotta hold fast boy
Yeah boy, man talk that talk, turn up
See ain’t it crazy how history repeated
Now we find ourselves in the same place
Dealing with the liberalism
That tempted the Christians to compromise in the same ways
See the culture says it was enlightened through modern science
Now our knowledge was heightened with new information
Reshaping our conscious
Now we live autonomously to our liking (wow)
And this shook the church up
Now some Christians panicking and tryin' to keep up
In order to be down they’re hanging some things up
Some essential Christian doctrines have gotta get cut
Sound familiar?
Liberalism expanded
It’s not only religious, the secularism advances (facts)
They stand firm in their convictions (facts)
They even function like a secular religion
Putting pressure to redefine what marriage is
Certain things should only happen in the marriage bed
Between a woman and a man it’s so discouraging
But we gonna stand on the word, cause it’s inerrant man
We know the end, so we ain’t gonna fear though
Just keep showing love even though they think that we the weirdos
We know the end, so we ain’t gonna fear though
Just keep speaking truth even though they think that we the weirdos
I’m hoping you see
That we’ve been here before
And they think that we keep going too far
But we remember your Word
As we move forward
We might suffer now, but we’ll get our crown
And what that does, it freezes from fear.
Your ministries are moving into a
time of cultural tumult and you’re going to be afraid.
Some of you are going to
be so afraid, that you are going to want to negotiate away parts of the gospel.
But the gospel defines us in such a way, that we are able to see ourselves as
the people of God within that cross, so that we know that the worst thing that
can possibly happen to us is not being beheaded by jihadists.
The worst thing
that can happen to you is being abandoned to your sin, being cursed by God,
being crucified outside the camp — and that has already happened to you
Weet je, soms moet je terug
Om verder te gaan, 1921, dezelfde dingen die toen teruggingen
23 november, het is gek, dezelfde dingen gebeuren dan
Ja jongen, het is de waarheid hier jongen
Ja jongen, alle dingen die we hebben meegemaakt jongen
Ja jongen, we komen er altijd doorheen jongen
Ja jongen, ja jongen, man, praat, praat, kom opdagen
Ze trokken een lijn in het zand
En ze zeiden dat we aan die kant moesten staan
Nu hebben ze een nieuwe trend ingezet
En de fans moeten beslissen
Youngins waren op zoek naar een model
Nu denk ik niet dat ze niet meer zoeken
Nu is het alsof elk zijn ding heeft
Het moment staat op het punt te ondergaan
Het soort verandering dat we niet willen zien
Zie de gezonde mensen veranderen in de wannabes
Omdat ze leven voor wat mensen denken
En ze zien de link niet
Tussen hun invloed en wie deze jongeren willen zijn
Maar toch hebben we de gelovigen, die weigeren te worden geschokt
Omdat ze de publieke opinie niet als prioriteit waarderen
Genoeg om compromissen te sluiten en de boodschap waterig te maken
Indien nodig, ook al zijn we in de minderheid
Om vooruit te komen zonder af te wijken
In een situatie kijken we naar een J. Gresham Machen
Waarschijnlijk nog nooit van hem gehoord, ik weet dat zijn naam vreemd is
Maar wat hij bijdroeg was een game changer
Christenen maakten compromissen met het liberalisme en het modernisme
Man, het was gênant
Maar Machen was brutaal en hij bracht duidelijkheid
En hij zette zijn nek op het spel en zijn populariteit
Ik hoop dat je het ziet
Dat we hier eerder zijn geweest
En ze vinden dat we steeds te ver gaan
Maar we onthouden uw woord
Terwijl we verder gaan
We kunnen nu lijden, maar we krijgen onze kroon
Soms neem ik ze mee naar de klas jongen, ja jongen
We kunnen leren van de vorige jongen
Ja jongen, kerk, we moeten gewoon vasthouden jongen
Ja jongen, man, praat dat, kom opdagen
Kijk, is het niet gek hoe de geschiedenis zich herhaalde
Nu bevinden we ons op dezelfde plek
Omgaan met het liberalisme
Dat verleidde de christenen om op dezelfde manieren compromissen te sluiten
Kijk, de cultuur zegt dat het verlicht was door de moderne wetenschap
Nu werd onze kennis vergroot met nieuwe informatie
Ons bewustzijn hervormen
Nu leven we autonoom naar onze zin (wow)
En dit schudde de kerk wakker
Nu raken sommige christenen in paniek en proberen ze bij te blijven
Om down te zijn, hangen ze wat dingen op
Sommige essentiële christelijke doctrines moeten worden geschrapt
Klinkt bekend?
Het liberalisme breidde zich uit
Het is niet alleen religieus, het secularisme vordert (feiten)
Ze staan vast in hun overtuigingen (feiten)
Ze functioneren zelfs als een seculiere religie
Druk uitoefenen om opnieuw te definiëren wat het huwelijk is
Bepaalde dingen zouden alleen in het huwelijksbed moeten gebeuren
Tussen een vrouw en een man is het zo ontmoedigend
Maar we gaan op het woord staan, want het is een onfeilbare man
We kennen het einde, dus we zullen niet bang zijn
Blijf gewoon liefde tonen, ook al denken ze dat wij de gekken zijn
We kennen het einde, dus we zullen niet bang zijn
Blijf gewoon de waarheid spreken, ook al denken ze dat wij de gekken zijn
Ik hoop dat je het ziet
Dat we hier eerder zijn geweest
En ze vinden dat we steeds te ver gaan
Maar we herinneren ons uw Woord
Terwijl we verder gaan
We kunnen nu lijden, maar we krijgen onze kroon
En wat dat doet, het bevriest van angst.
Uw ministeries verhuizen naar een
tijd van cultureel tumult en je zult bang zijn.
Sommigen van jullie gaan dat doen
wees zo bang dat u delen van het evangelie weg wilt onderhandelen.
Maar het evangelie definieert ons op zo'n manier dat we onszelf kunnen zien als
het volk van God binnen dat kruis, zodat we weten dat het ergste dat is
ons kan overkomen is niet onthoofd worden door jihadisten.
Het ergste
dat u kan overkomen is overgeleverd worden aan uw zonde, vervloekt worden door God,
gekruisigd worden buiten het kamp - en dat is jou al overkomen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt