Hieronder staat de songtekst van het nummer Ain't Leavin Without You , artiest - Jaheim, esquire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jaheim, esquire
Now what it is, what it’s gonna be, no, I can’t call it
All I know is I had to step up, step up
Speed it up, cut the chase, go in for first base
Before them other cats try to get ya, get ya
You’re moving them hips, killing me with every dip, girl
You about to get a tip, do it girl, yeah
The worst that goes down is you turn me down
But this time around, I doubt it shawty
Hey, how you doin'?
Baby what you getting into?
I don’t know what your name is or who you came with
But I ain’t leaving without you
Hey girl how you doin'?
I never seen nothing, like you, like you
'Cause a body that shape is your claim to fame
And girl, I ain’t leavin' without you, no
I want your body, yeah, yeah
(Your bod, your bod, your bod, your bod, your body)
Oh, what ya drink?
What you sip?
I got the next round
Martini and Goose, now
Tell me what’s up, what’s up
The conversation my eyes
Is havin' with your thighs
Gon' get me outta line
They better shut up, shut up
You’re movin' them hips killing me with every dip, girl
You about to get a tip, do it now
The worst that goes down is you turn me down
You’re feelin' your boy now, so I doubt it, shawty
Hey, how you doin'?
Baby what you getting into?
I don’t know what your name is or who you came with
But I ain’t leaving without you
Hey girl how you doin'?
I never seen nothing, like you, like you
'Cause a body that shape is your claim to fame
And girl, I ain’t leavin' without you, no
I want your body
(Your bod, your bod, your bod, your bod, your body)
I want your body, your bod, your bod, your bod, your bod, your body
He snubbed, you think your love was with your love
Love to get to know you better
Let’s go somewhere, anywhere
I don’t care, long as we can ride together
One more sip, watch your lips, we can dip
I’ll slip that, tip the valet
Doors up, full halogen, yep, yep, she modeling
I just had to say hey, hey, hey
Hey, how you doin'?
Baby what you getting into?
Baby what you getting' into?
I don’t know what your name is or who you came with
But I ain’t leaving without you
Hey girl how you doin'?
I never seen nothing, like you, like you
'Cause a body that shape is your claim to fame
And girl, I ain’t leavin' without you, no
Hey baby what’s that in your cup?
You need to let me fill that up
You know I’m tryin' to see what’s up with you
(I ain’t leavin' without you)
Hey girl how you doin'?
And I ain’t thinkin 'bout your man
He shoulda had you by the hand
'Cause I’m your number one fan
(Girl I ain’t leavin' without you)
Hey how you doin?
Hey how you doin?
Wat het nu is, wat het gaat worden, nee, ik kan het niet noemen
Alles wat ik weet is dat ik moest opstaan, opstaan
Versnel het, stop de achtervolging, ga naar binnen voor het eerste honk
Voordat ze je proberen te krijgen, proberen andere katten je te pakken te krijgen
Je beweegt ze heupen, je vermoordt me met elke duik, meisje
Je staat op het punt een fooi te krijgen, doe het, meid, yeah
Het ergste dat naar beneden gaat, is dat je me afwijst
Maar deze keer betwijfel ik het shawty
Hé, hoe gaat het?
Schat, waar begin je aan?
Ik weet niet wat je naam is of met wie je kwam
Maar ik ga niet weg zonder jou
Hey meid, hoe gaat het?
Ik heb nog nooit iets gezien, zoals jij, zoals jij
Want een lichaam met die vorm is jouw claim op roem
En meisje, ik ga niet weg zonder jou, nee
Ik wil je lichaam, yeah, yeah
(Je lichaam, je lichaam, je lichaam, je lichaam, je lichaam)
Oh, wat drink je?
Wat drink je?
Ik heb de volgende ronde
Martini en Gans, nu
Vertel me wat er aan de hand is, wat is er aan de hand?
Het gesprek mijn ogen
Heb je last van je dijen
Ga me uit de weg ruimen
Ze kunnen beter hun mond houden, hun mond houden
Je beweegt die heupen en vermoordt me met elke duik, meid
Je staat op het punt een fooi te krijgen, doe het nu
Het ergste dat naar beneden gaat, is dat je me afwijst
Je voelt je nu je jongen, dus ik betwijfel het, shawty
Hé, hoe gaat het?
Schat, waar begin je aan?
Ik weet niet wat je naam is of met wie je kwam
Maar ik ga niet weg zonder jou
Hey meid, hoe gaat het?
Ik heb nog nooit iets gezien, zoals jij, zoals jij
Want een lichaam met die vorm is jouw claim op roem
En meisje, ik ga niet weg zonder jou, nee
Ik wil je lichaam
(Je lichaam, je lichaam, je lichaam, je lichaam, je lichaam)
Ik wil je lichaam, je lichaam, je lichaam, je lichaam, je lichaam, je lichaam
Hij snauwde, je denkt dat je liefde met je liefde was?
Vind het leuk om je beter te leren kennen
Laten we ergens heen gaan, waar dan ook
Het kan me niet schelen, zolang we maar samen kunnen rijden
Nog een slokje, let op je lippen, we kunnen dippen
Ik gooi dat weg, geef de valet een fooi
Deuren omhoog, volledig halogeen, yep, yep, ze modellering
Ik moest gewoon zeggen hé, hé, hé
Hé, hoe gaat het?
Schat, waar begin je aan?
Schat, waar begin je aan?
Ik weet niet wat je naam is of met wie je kwam
Maar ik ga niet weg zonder jou
Hey meid, hoe gaat het?
Ik heb nog nooit iets gezien, zoals jij, zoals jij
Want een lichaam met die vorm is jouw claim op roem
En meisje, ik ga niet weg zonder jou, nee
Hé schat, wat is dat in je kopje?
Je moet me dat laten opvullen
Je weet dat ik probeer te zien wat er met je aan de hand is
(Ik ga niet weg zonder jou)
Hey meid, hoe gaat het?
En ik denk niet aan je man
Hij had je bij de hand moeten hebben
Omdat ik je grootste fan ben
(Meisje ik ga niet weg zonder jou)
Hé hoe gaat het?
Hé hoe gaat het?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt