Hieronder staat de songtekst van het nummer Rise Against Me , artiest - Jah Vinci met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jah Vinci
Life a get bitter like a piece of garlic
Yet wi a pray but never see the lord yet
Dem seh head a go roll like a ball kick
From minni scarlep
Pray to god mi no be dem target
Say amazing grace, oh sweet the sound
Jah will lead me on
Even when they try to take my life
Jah will keep me strong
Cause many will rise against me
Trying to take my soul
Many will rise against me
Protect me lord
Yeah dem cyaa test cause a me the lord bless
Jah will deliver from stress
Mi never tell you she mi tired
Why yo wan mi heart rest
Why yo wan si mi a Mederest
And even though the burden heavy and mi face the hardest
Still a look to Jah regardles
All when yo friend dem gone mi know Jah, Jah, naw left
Jah will provide my dept
So jah be mi guide mi shield
Cause a no every smile mi si weh real
You alone know the pain mi feel
Say amazing grace, oh sweet the sound
Jah will lead me on
Even when they try to take my life
Jah will keep me strong
Cause many will rise against me
Trying to take my soul
Many will rise against me
Protect me lord
Dem kick mi door and den mi hear it drop
Di same friends dem wi a hang out a the daily spot
Mi hear mi daughter ball out
Daddy a no Rickey that
Seh him come fi the money weh him hear mi got
The place get silent till mi could a hear mi heart
Whisper a prayer inna mi mind
And mi know seh Jah, Jah, hear the thought
Dem squeeze the chigger mi no hear no shot
Dem no know seh Jah do that
Say amazing grace, oh sweet the sound
Jah will lead me on
Even when they try to take my life
Jah will keep me strong
Cause many will rise against me
Trying to take my soul
Many will rise against me
Protect me lord
Het leven wordt zo bitter als een stuk knoflook
Toch bidden, maar de heer nog nooit zien
Dem seh head a go, roll like a ball kick
Van minni scarlep
Bid tot god, ik ben geen doelwit
Zeg verbazingwekkende genade, oh zoet het geluid
Jah zal me leiden
Zelfs als ze proberen om mijn leven te nemen
Jah zal me sterk houden
Want velen zullen tegen mij in opstand komen
Proberen om mijn ziel te nemen
Velen zullen tegen mij in opstand komen
Bescherm mij, heer
Yeah dem cyaa-test, want ik zal de heer zegenen
Jah verlost van stress
Ik zal je nooit vertellen dat ze moe is
Waarom wil je mijn hart rust
Waarom wil je een Mederest?
En hoewel de last zwaar is en ik het zwaarst onder ogen moet zien
Nog steeds een blik op Jah, ongeacht
Alles wanneer je vriend dem weg is, weet ik Jah, Jah, naw left
Jah zorgt voor mijn dept
Dus jah be mi guide mi shield
Oorzaak een nee elke glimlach mi si weh real
Jij alleen kent de pijn die ik voel
Zeg verbazingwekkende genade, oh zoet het geluid
Jah zal me leiden
Zelfs als ze proberen om mijn leven te nemen
Jah zal me sterk houden
Want velen zullen tegen mij in opstand komen
Proberen om mijn ziel te nemen
Velen zullen tegen mij in opstand komen
Bescherm mij, heer
Dem kick mi deur en den mi hoor het vallen
Di dezelfde vrienden dem wi a hangen een de dagelijkse plek
Ik hoor mijn dochter de bal uit
Papa een nee Rickey dat
Ze komen van het geld dat we horen dat ik heb gekregen
De plaats wordt stil tot ik mijn hart kon horen
Fluister een gebed inna mi mind
En ik weet seh Jah, Jah, hoor de gedachte
Dem knijp in de chigger mi nee hoor geen schot
Dem geen weet seh Jah doen dat
Zeg verbazingwekkende genade, oh zoet het geluid
Jah zal me leiden
Zelfs als ze proberen om mijn leven te nemen
Jah zal me sterk houden
Want velen zullen tegen mij in opstand komen
Proberen om mijn ziel te nemen
Velen zullen tegen mij in opstand komen
Bescherm mij, heer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt