Hieronder staat de songtekst van het nummer OH WHY , artiest - Jah Vinci met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jah Vinci
When I’m down Jah lift mi up
When I get thirsty fill my cup
Getto youth nah give up no way
Seh we nah give up no!
When I’m down Jah lift mi up
When I get thirsty fill my cup yea
Seh mi nah give up no way
Seh mi nah give up
Mi see a dancehall a skyrize
Dem try and hold mi down
Dem friend passed and a gone and a… down
When mi ah go pray di dom?
Because deem shed it gaza… come
… pon di lady’s son… When mi a run di park don’t wanna touch a gun
Blood a run, another nine nine
Touch it but… ask jah
Oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, tell me why-hy
Oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, tell me
Why-hy!
From week she a work while friday dinner.
Why di bus boy hire and tip her?!
To fight and she say she wanna make the money just to buy some food fi di
family!
Ah!
Hear me out a now, you haffi hear dis… taking taxi was the latest
Acting so… and unite the ones that… them and warn di boy…
When a dancehall haffi hear dis aahhhhh jah
Oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, tell me why-hy
Oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why!
(why why why why)!
Mi nah want fi see another youth, inna mi gidiyan, hearing another Vybz,
singing another song, hoping one day, it won’t be long, but Jah will stop all
the separation.
Mi see another Mom, with shattered dream cah nothing can bring
back a man that dead yaaah Them take me any when dem kill children and I gonna
still go cryyyy that’s why
Oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, tell me why-hy
Oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why!
(why why why why)!
When I’m down Jah lift mi up, when I get thirsty fill my cup, getto youth nah
give up no way, seh we nah give up no, When I’m down Jah lift mi up,
when I get thirsty fill my cup yea seh mi nah give up no way, seh mi nah give
up
Oh why oh why, oh why oh why oh why, oh why oh why oh why tell me why-hy.
Oh why oh why oh why oh why oh why oh why oh why oh why oh (why why why why)…
Als ik beneden ben, til ik me op
Als ik dorst krijg, vul dan mijn kopje
Getto-jeugd, geef het op geen enkele manier op
Seh we geven nee op!
Als ik beneden ben, til ik me op
Als ik dorst krijg, vul dan mijn kopje ja
Seh mi nah geef het op geen enkele manier op
Seh mi nah geef het op
Ik zie een danszaal een skyrize
Dem probeert mi vast te houden
Dem vriend geslaagd en een weg en een... down
Wanneer mi ah gaan di dom bidden?
Omdat ik denk dat het gaza ... kom
... pon di lady's zoon ... Wanneer mi a run di park geen pistool wil aanraken
Bloed een run, nog een negen negen
Raak het aan, maar... vraag jah
Oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, vertel me waarom-hy
Oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, vertel me
Waarom-hé!
Van week tot week werkt ze tijdens het vrijdagdiner.
Waarom huurt een busjongen haar in en geeft ze haar een fooi?!
Om te vechten en ze zegt dat ze het geld wil verdienen om wat eten te kopen
familie!
Ah!
Hoor me nu eens, je hoort dis ... een taxi nemen was de nieuwste
Handel zo... en verenig degenen die... hen en waarschuw di boy...
Wanneer een dancehall haffi hoort dis aahhhhh jah
Oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, vertel me waarom-hy
Oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom!
(waarom waarom waarom waarom)!
Mi nah wil een andere jongere zien, inna mi gidiyan, een andere Vybz horen,
nog een liedje zingen, in de hoop dat het op een dag niet lang meer duurt, maar Jah stopt allemaal
de scheiding.
Ik zie een andere moeder, met een verbrijzelde droom die niets kan brengen
een man terug die dood is yaaah Ze nemen me mee als ze kinderen vermoorden en ik ga
ga nog steeds huilen daarom
Oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, vertel me waarom-hy
Oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom!
(waarom waarom waarom waarom)!
Als ik beneden ben, til ik me op, als ik dorst krijg, vul mijn kopje, ga naar de jeugd nah
geef het op geen enkele manier op, seh we geven het op nee, als ik beneden ben Jah lift mi omhoog,
als ik dorst krijg, vul mijn beker ja seh mi nah geef het op geen enkele manier, seh mi nah geef
omhoog
Oh waarom oh waarom, oh waarom oh waarom oh waarom, oh waarom oh waarom oh waarom vertel me waarom-hy.
Oh waarom oh waarom oh waarom oh waarom oh waarom oh waarom oh waarom oh waarom oh (waarom waarom waarom waarom)...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt