Hieronder staat de songtekst van het nummer Lineage , artiest - Jaguar Wright met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jaguar Wright
I was six years old when I fell down on Spencer Avenue
It was my Aunt, Suzy’s house, and I still can see the bruise
I remember Grand Daddy and even though I never sat on his knee
He taught me life is culture, baby
My Uncle David, they call him Jello, the only man that could say hello
And it sound like angels singing in your ears
And even though they all passed away, I still long for their company
And I wonder God, why couldn’t they stay
So I gotta remember, though I’m young
That my time will surely come
And now I gotta try to keep it together
As I watch my family pass me by
So remember, so remember, so remember
So remember, so remember, so remember
So remember, remember, remember
So remember, so remember, so remember your family
I was twelve years old when my Uncle Andrew had got sick
And jaundice turn to HIV and then his body quit
It was strange the numbness I felt, watching him all dressed in black
Wasn’t thinking about what he gave up but about all that I lacked
So I gotta believe, that if I give
I can live through eternity
And I gotta know, if I don’t share myself
Know one will ever
So remember, so remember, so remember
So remember, so remember, so remember
So remember, remember, remember
So remember, so remember, so remember your family
Remember
So remember, so remember, so remember
So remember, so remember, so remember
So remember, remember, remember
So remember, so remember, so remember your family
I always, remember what my Mama told me
I always, always take the bitter with the sweet
I always, remember what Auntie taught me
I always, even when it’s hard be a lady, baby
I always, remember what Grand Daddy said
I always, you got to lay in the bed you make
I always, remember what my Uncle taught me
I always, don’t give up when it gets hard keep pushing, baby
And you got to, remember everything they taught you
And you got to, hold on what is true
And you got to, never forget where you coming from
And you got to, and you got to, and remember
Remember, remember, I said one more time, remember
So remember, so remember, so remember
So remember, so remember, so remember
So remember, remember, remember
So remember, so remember, so remember your family
You’ve got to remember your family
Hold on to your dreams
So remember, so remember, so remember
So remember, so remember, so remember
So remember, remember, remember
So remember, so remember, so remember your family
Never let it go, yeah
Oh no, oh no
You’ve got to, you’ve got to, you’ve got to remember
Ik was zes jaar oud toen ik viel op Spencer Avenue
Het was mijn tante, Suzy's huis, en ik zie nog steeds de blauwe plek
Ik herinner me opa en ook al heb ik nooit op zijn knie gezeten
Hij leerde me dat het leven cultuur is, schat
Mijn oom David, ze noemen hem Jello, de enige man die hallo kon zeggen
En het klinkt als zingende engelen in je oren
En ook al zijn ze allemaal overleden, ik verlang nog steeds naar hun gezelschap
En ik vraag me af, waarom konden ze niet blijven?
Dus ik moet het onthouden, ook al ben ik jong
Dat mijn tijd zeker zal komen
En nu moet ik proberen het bij elkaar te houden
Terwijl ik mijn familie voorbij zie lopen
Dus onthoud, onthoud, onthoud
Dus onthoud, onthoud, onthoud
Dus onthoud, onthoud, onthoud
Dus onthoud, onthoud, onthoud je familie
Ik was twaalf jaar oud toen mijn oom Andrew ziek werd
En geelzucht verandert in HIV en dan stopt zijn lichaam
Het was vreemd de gevoelloosheid die ik voelde toen ik naar hem keek, helemaal in het zwart gekleed
Dacht niet aan wat hij opgaf, maar aan alles wat ik miste
Dus ik moet geloven dat als ik geef
Ik kan de eeuwigheid leven
En ik moet het weten, als ik mezelf niet deel
Weet dat er ooit een zal zijn
Dus onthoud, onthoud, onthoud
Dus onthoud, onthoud, onthoud
Dus onthoud, onthoud, onthoud
Dus onthoud, onthoud, onthoud je familie
Onthouden
Dus onthoud, onthoud, onthoud
Dus onthoud, onthoud, onthoud
Dus onthoud, onthoud, onthoud
Dus onthoud, onthoud, onthoud je familie
Ik herinner me altijd wat mijn moeder me vertelde
Ik neem altijd, altijd het bittere met het zoete
Ik herinner me altijd wat tante me heeft geleerd
Ik altijd, zelfs als het moeilijk is om een dame te zijn, schat
Ik herinner me altijd wat opa zei
Ik je moet altijd in het bed liggen dat je opmaakt
Ik herinner me altijd wat mijn oom me leerde
Ik geef altijd niet op als het moeilijk wordt, blijf doorzetten, schat
En je moet, onthoud alles wat ze je hebben geleerd
En je moet vasthouden aan wat waar is
En je moet, vergeet nooit waar je vandaan komt
En je moet, en je moet, en onthoud
Onthoud, onthoud, ik zei nog een keer, onthoud
Dus onthoud, onthoud, onthoud
Dus onthoud, onthoud, onthoud
Dus onthoud, onthoud, onthoud
Dus onthoud, onthoud, onthoud je familie
Je moet je familie herinneren
Blijf geloven in je dromen
Dus onthoud, onthoud, onthoud
Dus onthoud, onthoud, onthoud
Dus onthoud, onthoud, onthoud
Dus onthoud, onthoud, onthoud je familie
Laat het nooit los, yeah
Oh nee, oh nee
Je moet, je moet, je moet onthouden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt