
Hieronder staat de songtekst van het nummer What's It Like , artiest - Jagged Edge met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jagged Edge
Everyday I age, I just want my life to change
I done been around, put away my childish things
Like my attitude, it ain’t good to be so rude
I wanna be in love, it’s my right to
And every year I seem to make some really bad mistakes
And I’m ready now, I don’t wanna be this way
I’m finding out, what it’s all about.
Yeah
I want to be in love
What’s it like to be in love?
That’s all I been thinking of
And I was just wondering, wil love ever know me?
And my heart is open, and I’ve been hoping
To find what it is everybody keeps on talking 'bout
What’s it like to be in love?
That’s all a nigga thinking of
And I was just wondering, will love ever know me?
And my heart is open, and I’ve been hoping
Somebody show me, what’s it like to be in love?
My life has changed somehow, but still so much the same
Got a bank account, I’m still broken down
I need to know, where does this road go (hopefully someone for me)
Family, is that so much to ask Thee?
Begging please
Feel like I’m going mad
I’d trade all I have
Just to know…
What’s it like to be in love?
That’s all I been thinking of
And I was just wondering, wil love ever know me?
And my heart is open, and I’ve been hoping
To find what it is everybody keeps on talking 'bout
What’s it like to be in love?
That’s all a nigga thinking of
And I was just wondering, will love ever know me?
And my heart is open, and I’ve been hoping
Somebody show me, what’s it like to be in love?
I know love is something that you can’t go out and buy
When you looking, always seems like it’s the wrong time
But I hope one day I’ll give away this heart of mine
Girl I think I’m ready
I wanna know love
What’s it like to be in love?
That’s all I been thinking of
And I was just wondering, wil love ever know me?
And my heart is open, and I’ve been hoping
To find what it is everybody keeps on talking 'bout
What’s it like to be in love?
That’s all a nigga thinking of
And I was just wondering, will love ever know me?
And my heart is open, and I’ve been hoping
Somebody show me, what’s it like to be in love?
What’s it like to be in love
What’s it like to be in love
What’s it like to be in love
What’s it like to be in love
What’s it like to be in love
What’s it like to be in love
What’s it like to be in love
What’s it like to be in love
Elke dag dat ik ouder word, wil ik gewoon dat mijn leven verandert
Ik ben in de buurt geweest, heb mijn kinderachtige dingen opgeborgen
Net als mijn houding, is het niet goed om zo onbeleefd te zijn
Ik wil verliefd zijn, het is mijn recht om
En elk jaar lijk ik een paar hele grote fouten te maken
En ik ben er nu klaar voor, ik wil niet zo zijn
Ik kom erachter, waar het allemaal om draait.
Ja
Ik wil verliefd zijn
Hoe is het om verliefd te zijn?
Dat is alles waar ik aan heb gedacht
En ik vroeg me af of liefde me ooit zal kennen?
En mijn hart is open, en ik heb gehoopt
Om erachter te komen wat het is, blijft iedereen maar praten over 'bout'
Hoe is het om verliefd te zijn?
Dat is alles waar een nigga aan denkt
En ik vroeg me af of liefde me ooit zal kennen?
En mijn hart is open, en ik heb gehoopt
Laat iemand me zien, hoe is het om verliefd te zijn?
Mijn leven is op de een of andere manier veranderd, maar nog steeds zo veel hetzelfde
Ik heb een bankrekening, ik ben nog steeds kapot
Ik moet weten waar deze weg naartoe gaat (hopelijk iemand voor mij)
Familie, is dat zoveel om U te vragen?
Smeken alsjeblieft
Heb het gevoel dat ik gek word
Ik zou alles wat ik heb inruilen
Gewoon om te weten…
Hoe is het om verliefd te zijn?
Dat is alles waar ik aan heb gedacht
En ik vroeg me af of liefde me ooit zal kennen?
En mijn hart is open, en ik heb gehoopt
Om erachter te komen wat het is, blijft iedereen maar praten over 'bout'
Hoe is het om verliefd te zijn?
Dat is alles waar een nigga aan denkt
En ik vroeg me af of liefde me ooit zal kennen?
En mijn hart is open, en ik heb gehoopt
Laat iemand me zien, hoe is het om verliefd te zijn?
Ik weet dat liefde iets is dat je niet kunt kopen
Als je kijkt, lijkt het altijd alsof het de verkeerde tijd is
Maar ik hoop dat ik op een dag dit hart van mij zal weggeven
Meisje, ik denk dat ik er klaar voor ben
Ik wil liefde kennen
Hoe is het om verliefd te zijn?
Dat is alles waar ik aan heb gedacht
En ik vroeg me af of liefde me ooit zal kennen?
En mijn hart is open, en ik heb gehoopt
Om erachter te komen wat het is, blijft iedereen maar praten over 'bout'
Hoe is het om verliefd te zijn?
Dat is alles waar een nigga aan denkt
En ik vroeg me af of liefde me ooit zal kennen?
En mijn hart is open, en ik heb gehoopt
Laat iemand me zien, hoe is het om verliefd te zijn?
Hoe is het om verliefd te zijn?
Hoe is het om verliefd te zijn?
Hoe is het om verliefd te zijn?
Hoe is het om verliefd te zijn?
Hoe is het om verliefd te zijn?
Hoe is het om verliefd te zijn?
Hoe is het om verliefd te zijn?
Hoe is het om verliefd te zijn?
Nelly, P. Diddy, Jagged Edge • 2005
Ludacris, Twista, Jagged Edge • 2000
Ty Dolla $ign, Jagged Edge • 2016
112, Jagged Edge • 2017
Jagged Edge • 2020
Jagged Edge • 2006
Jagged Edge • 2006
Jagged Edge • 2006
Jagged Edge • 2017
Jagged Edge • 2006
Jagged Edge • 2006
Jagged Edge • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt