Hieronder staat de songtekst van het nummer Stay Here Tonight , artiest - Jagged Edge met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jagged Edge
Oh, you can stay the night
All night, all night
All night, yeah
I know what you thinkin' (I know, yeah)
Won’t you stay here tonight?
(I know, woah)
I know what you thinkin' (Oh-woah, I know, know, know)
Won’t you stay here tonight?
C’mon, we been drinkin' all night (Been all)
All night, all night (Drinkin' all, been drinkin' all night)
Won’t you stay here all night?
(Oh-oh, all night)
All night, all night (All night)
Won’t you stay here tonight?
We been datin', doin' our thing for a while
Just been hatin', see what it takes with a smile
Now I’m playin' all the cards to know you better
We been turnin' up for a while
Drinkin' tequila
We both been puttin' 'em back like we don’t gotta wake up (Oh, no, no)
But I can sleep in this couch
You can go up to my bed and knock out, you can (Can)
I ain’t talkin' 'bout no funny business unless you wanna get this, and (Oh)
And I ain’t talkin' 'bout no funny business unless you wanna get this, oh, yeah
I know what you thinkin'
Won’t you stay here tonight?
(Here tonight, yeah)
I know what you thinkin' (What you thinkin', baby, yeah, yeah)
Won’t you stay here tonight?
(Yeah)
C’mon, we been drinkin' all night
All night, all night (We been drinkin' all night long)
Won’t you stay here all night?
(All night long, yeah)
All night, all night (Yeah, yeah)
Won’t you stay here tonight?
(Oh, woah, woah)
I feel this the start of somethin' so beautiful
Said I’ll be on whatever them other dudes be on
And I think you heard it all before
But you ain’t heard it like this
Ain’t never had nothin' like this one, one
Anything that you like, I provide, get you right and
Girl, take your time in decidin'
Ain’t no rush at all
You can let down your walls, and (Yeah)
I ain’t talkin' 'bout no funny business (Funny business) unless you wanna get
this, and (This, this)
And I ain’t talkin' 'bout no funny business (Ooh) unless you wanna get this
I know what you thinkin' (Won't you stay here?)
Won’t you stay here tonight?
(Yeah)
I know what you thinkin' (I know what you thinkin', yeah)
Won’t you stay here tonight?
C’mon, we been drinkin' all night (Come on, come, baby, oh-woah)
All night, all night (Oh)
Won’t you stay here all night?
(Oh-oh)
All night, all night (All night, yeah)
Won’t you stay here tonight?
I got rooms, I got beds
You ain’t gotta sleep tonight (I got rooms, babe)
Unless you really wanna go
I can’t let you drive (Can't let you drive)
I’ma call you up a Uber (No, no, no)
And get you safe inside
If you wanna stay right here (Oh)
And you wanna end the night (Wanna end the night)
I got rooms, I got beds
You ain’t gotta sleep tonight (Oh)
Unless you really wanna go (Oh)
I can’t let you drive
I’ma call you up a Uber
And get you safe inside
Think we got somethin' here
And we should take our time, come on
Won’t you stay here tonight?
Oh, je kunt blijven slapen
De hele nacht, de hele nacht
De hele nacht, ja
Ik weet wat je denkt (ik weet het, ja)
Blijf je vannacht hier niet?
(Ik weet het, woah)
Ik weet wat je denkt (Oh-woah, ik weet, weet, weet)
Blijf je vannacht hier niet?
Kom op, we hebben de hele nacht gedronken (allemaal geweest)
De hele nacht, de hele nacht (Alles gedronken, de hele nacht gedronken)
Blijf je hier niet de hele nacht?
(Oh-oh, de hele nacht)
De hele nacht, de hele nacht (De hele nacht)
Blijf je vannacht hier niet?
We zijn al een tijdje aan het daten, doen ons ding
Gewoon haten, kijk wat er nodig is met een glimlach
Nu speel ik alle kaarten om je beter te leren kennen
We draaien al een tijdje op
Tequila drinken
We hebben ze allebei teruggezet alsof we niet wakker hoeven te worden (Oh, nee, nee)
Maar ik kan op deze bank slapen
Je kunt naar mijn bed gaan en knock-out gaan, je kunt (Kan)
Ik praat niet over geen grappige zaken, tenzij je dit wilt hebben, en (Oh)
En ik praat niet over geen grappige zaken, tenzij je dit wilt hebben, oh, ja
ik weet wat je denkt
Blijf je vannacht hier niet?
(Hier vanavond, ja)
Ik weet wat je denkt (wat je denkt, schat, ja, ja)
Blijf je vannacht hier niet?
(Ja)
Kom op, we hebben de hele nacht gedronken
De hele nacht, de hele nacht (We hebben de hele nacht gedronken)
Blijf je hier niet de hele nacht?
(De hele nacht, ja)
De hele nacht, de hele nacht (ja, ja)
Blijf je vannacht hier niet?
(Oh, woah, woah)
Ik voel dat dit het begin is van iets zo moois
Zei dat ik op wat voor andere kerels dan ook zal zijn
En ik denk dat je het allemaal al eerder hebt gehoord
Maar je hebt het niet zo gehoord
Ik heb nog nooit zoiets gehad als deze, een
Alles wat je leuk vindt, ik zorg ervoor dat je goed bent en
Meisje, neem de tijd om te beslissen
Er is helemaal geen haast
Je kunt je muren laten zakken, en (ja)
Ik heb het niet over geen grappige zaken (grappige zaken) tenzij je iets wilt krijgen
dit, en (dit, dit)
En ik praat niet over geen grappige zaken (Ooh) tenzij je dit wilt hebben
Ik weet wat je denkt (Wil je niet hier blijven?)
Blijf je vannacht hier niet?
(Ja)
Ik weet wat je denkt (ik weet wat je denkt, ja)
Blijf je vannacht hier niet?
Kom op, we hebben de hele nacht gedronken (Kom op, kom, schat, oh-woah)
De hele nacht, de hele nacht (Oh)
Blijf je hier niet de hele nacht?
(Oh Oh)
De hele nacht, de hele nacht (De hele nacht, ja)
Blijf je vannacht hier niet?
Ik heb kamers, ik heb bedden
Je hoeft vannacht niet te slapen (ik heb kamers, schat)
Tenzij je echt wilt gaan
Ik kan je niet laten rijden (Kan je niet laten rijden)
Ik bel je een Uber (nee, nee, nee)
En zorg dat je veilig binnen bent
Als je hier wilt blijven (Oh)
En je wilt de nacht beëindigen (Wil je de nacht beëindigen)
Ik heb kamers, ik heb bedden
Je hoeft vannacht niet te slapen (Oh)
Tenzij je echt wilt gaan (Oh)
Ik kan je niet laten rijden
Ik bel je een Uber
En zorg dat je veilig binnen bent
Denk dat we hier iets hebben
En we moeten onze tijd nemen, kom op!
Blijf je vannacht hier niet?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt