Love - Jagged Edge
С переводом

Love - Jagged Edge

Год
2016
Язык
`Engels`
Длительность
121290

Hieronder staat de songtekst van het nummer Love , artiest - Jagged Edge met vertaling

Tekst van het liedje " Love "

Originele tekst met vertaling

Love

Jagged Edge

Оригинальный текст

Baby, we’ll be the ones to set the example for our love

Everybody wanna know what the secret is

How you keep the thing going up the way y’all did

When you know she’s the one, grab her, don’t let her go

Not for nothing, not for nothing, oh, no, no

I don’t wanna overstate again

But you gotta know that she’s your friend

You gotta know that she’ll get down no matter circumstances

So we’ll be the ones, walking testimony on how far we’ve come

Couldn’t plan on how far we’ve come

Couldn’t plan on the way I fell or the way I feel

How 'bout this love

When I look at you girl I see love, love

How 'bout this love

When I look at you girl I see love

Such a blessing for my soul, I found a mate

I’m down on my knees now begging to stay

Love, when I look at you girl I see love, lo-ove, oh love

What you gon' do when the road get rough

What you gon' do when the tears get real

I’ll be your shelter

'Cus I know the way it feels when you feel you’re alone

And I can’t let that happen to you, not ever again

I’m champion lover, I’m there 'till the end, girl

This the type of love that’s gonna hold up against

Any type of thing that we can come up against

So we’ll be the ones, walking testimony on how far we’ve come

Couldn’t plan on how far we’ve come

Couldn’t plan on the way I fell or the way I feel

How 'bout this love

When I look at you girl I see love, love

How 'bout this love

When I look at you girl I see love

Such a blessing for my soul, I found a mate

I’m down on my knees now begging to stay

Love, when I look at you girl I see love, lo-ove, oh love

No distractions, ain’t no interrupting this

People say we wanna make 'em look at us

It’s love, love, love

My glass half full, I’m such a f-n optimist

They don’t like what we got, they’re just some jealous-mist

It might get bad, it’s gon' get better

We goin' down, we in this together

They can call it what they want, girl I call it love

How 'bout this love

When I look at you girl I see love, love

How 'bout this love

When I look at you girl I see love

Such a blessing for my soul, I found a mate

I’m down on my knees now begging to stay

Love, when I look at you girl I see love, lo-ove, oh love

Перевод песни

Schat, wij zullen degenen zijn die het voorbeeld geven voor onze liefde

Iedereen wil weten wat het geheim is

Hoe je de zaak op gang houdt zoals jullie dat deden

Als je weet dat zij de ware is, grijp haar, laat haar niet gaan

Niet voor niets, niet voor niets, oh, nee, nee

Ik wil niet opnieuw overdrijven

Maar je moet weten dat ze je vriendin is

Je moet weten dat ze eronder zal komen, ongeacht de omstandigheden

Dus wij zullen degenen zijn, een wandelend getuigenis over hoe ver we zijn gekomen

Kon niet plannen hoe ver we zijn gekomen

Kon niet plannen hoe ik viel of hoe ik me voel

Hoe zit het met deze liefde?

Als ik naar je kijk, meid, zie ik liefde, liefde

Hoe zit het met deze liefde?

Als ik naar je kijk, meid, zie ik liefde

Zo'n zegen voor mijn ziel, ik vond een partner

Ik zit op mijn knieën en smeek nu om te blijven

Liefde, als ik naar je kijk, meid, zie ik liefde, liefde, oh liefde

Wat je gaat doen als de weg slecht wordt

Wat ga je doen als de tranen echt worden?

Ik zal je schuilplaats zijn

Want ik weet hoe het voelt als je het gevoel hebt dat je alleen bent

En dat kan ik je niet laten overkomen, nooit meer

Ik ben kampioen minnaar, ik ben er tot het einde, meisje

Dit is het soort liefde dat standhoudt tegen

Elk soort ding waar we tegen kunnen komen

Dus wij zullen degenen zijn, een wandelend getuigenis over hoe ver we zijn gekomen

Kon niet plannen hoe ver we zijn gekomen

Kon niet plannen hoe ik viel of hoe ik me voel

Hoe zit het met deze liefde?

Als ik naar je kijk, meid, zie ik liefde, liefde

Hoe zit het met deze liefde?

Als ik naar je kijk, meid, zie ik liefde

Zo'n zegen voor mijn ziel, ik vond een partner

Ik zit op mijn knieën en smeek nu om te blijven

Liefde, als ik naar je kijk, meid, zie ik liefde, liefde, oh liefde

Geen afleiding, dit is geen onderbreking

Mensen zeggen dat we ze naar ons willen laten kijken

Het is liefde, liefde, liefde

Mijn glas half vol, ik ben zo'n f-n optimist

Ze houden niet van wat we hebben, ze zijn gewoon een jaloerse nevel

Het kan slecht worden, het wordt beter

We gaan naar beneden, we doen dit samen

Ze kunnen het noemen wat ze willen, meisje ik noem het liefde

Hoe zit het met deze liefde?

Als ik naar je kijk, meid, zie ik liefde, liefde

Hoe zit het met deze liefde?

Als ik naar je kijk, meid, zie ik liefde

Zo'n zegen voor mijn ziel, ik vond een partner

Ik zit op mijn knieën en smeek nu om te blijven

Liefde, als ik naar je kijk, meid, zie ik liefde, liefde, oh liefde

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt