Hieronder staat de songtekst van het nummer Like Hail , artiest - Jagged Edge met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jagged Edge
Said love’s played out
Say that loves' played out, yeah
Love’s played out
That’s why everybody’s down now
Money, get money, that’s all I been hearin'
She halfway naked, that’s all that’s appearin'
And I ain’t the one to complain about things, no
I worry 'bout self and I’m fighting my demons
Since when it ain’t cool to be in love?
And I ain’t worried y’all but she need me
I’m here for all seasons
To love is the meaning
And even when it ain’t easy, I’m still here for love
When she cries, her tears fall like hail
When she cries, when she cries
Wanna be her umbrella to guard her from that
Oh oh, oh yeah, yeah, yeah
When she cries, her tears fall like hail
She cries, her tears fall like…
Wanna be her umbrella to guard her from that, oh
Just tryna be her, just tryna be her protection
Avoiding the falls and avoiding the drama
I’m right where she need me, no shame in my game
Don’t matter the reason, it’s all in the same to me
Showing your feelings were part of the game
I ain’t gonna lie, then I guess I’m a lame
Since when it ain’t cool to be in love?
Wonder is that a solution
When my baby need me, I’m dropping everything
You know that I’m runnin'
Know that I’m comin'
Ask, will I be there, ooh yeah, ooh yeah
When she cries, her tears fall like hail
When she cries, her tears fall like hail
Wanna be her umbrella to guard her from that
You know I’ll be there, you know I’ll be there, yeah
When she cries, her tears fall like hail
Oh yeah, she cries, her tears fall like…
Ooh yeah, wanna be her umbrella to guard her from that, oh
Just tryna be her, just tryna be her protection
When she cries, the tears in her eyes
I’m sorry, yeah, sorry, yeah
When you cry, I wanna stop the pain, yeah
I wanna stop the pain, yeah, yeah, yeah
When she cries, when she cries
When she cries, her tears fall like hail
When she cries, when she cries
Wanna be her umbrella to guard her from that
Yeah yeah, oh oh, in her eyes, in her eyes
When she cries, her tears fall like hail
When she cries, when she cries, she cries, her tears fall like…
Wanna be her umbrella to guard her from that
Just tryna be her, just tryna be her protection
Zei liefde is uitgespeeld
Zeg dat liefdes uitgespeeld zijn, yeah
Liefde is uitgespeeld
Daarom is iedereen nu down
Geld, geld krijgen, dat is alles wat ik heb gehoord
Ze half naakt, dat is alles wat er verschijnt
En ik ben niet degene die over dingen klaagt, nee
Ik maak me zorgen over mezelf en ik vecht tegen mijn demonen
Sinds wanneer is het niet cool om verliefd te zijn?
En ik maak me geen zorgen, maar ze heeft me nodig
Ik ben hier voor alle seizoenen
Liefhebben is de betekenis
En zelfs als het niet gemakkelijk is, ben ik hier nog steeds voor de liefde
Als ze huilt, vallen haar tranen als hagel
Als ze huilt, als ze huilt
Wil je haar paraplu zijn om haar daarvoor te beschermen?
Oh oh, oh ja, ja, ja
Als ze huilt, vallen haar tranen als hagel
Ze huilt, haar tranen vallen als...
Wil je haar paraplu zijn om haar daarvoor te beschermen, oh
Probeer gewoon haar te zijn, probeer gewoon haar bescherming te zijn
De watervallen vermijden en het drama vermijden
Ik ben precies waar ze me nodig heeft, geen schande in mijn spel
De reden maakt niet uit, het is allemaal hetzelfde voor mij
Je gevoelens tonen hoorde bij het spel
Ik ga niet liegen, dan denk ik dat ik een kreupel ben
Sinds wanneer is het niet cool om verliefd te zijn?
Vraag me af of dat een oplossing is?
Als mijn baby me nodig heeft, laat ik alles vallen
Je weet dat ik aan het rennen ben
Weet dat ik kom
Vraag, zal ik er zijn, ooh yeah, ooh yeah
Als ze huilt, vallen haar tranen als hagel
Als ze huilt, vallen haar tranen als hagel
Wil je haar paraplu zijn om haar daarvoor te beschermen?
Je weet dat ik er zal zijn, je weet dat ik er zal zijn, yeah
Als ze huilt, vallen haar tranen als hagel
Oh ja, ze huilt, haar tranen vallen als...
Ooh ja, ik wil haar paraplu zijn om haar daarvoor te beschermen, oh
Probeer gewoon haar te zijn, probeer gewoon haar bescherming te zijn
Als ze huilt, de tranen in haar ogen
Het spijt me, ja, sorry, ja
Als je huilt, wil ik de pijn stoppen, yeah
Ik wil de pijn stoppen, yeah, yeah, yeah
Als ze huilt, als ze huilt
Als ze huilt, vallen haar tranen als hagel
Als ze huilt, als ze huilt
Wil je haar paraplu zijn om haar daarvoor te beschermen?
Yeah yeah, oh oh, in haar ogen, in haar ogen
Als ze huilt, vallen haar tranen als hagel
Als ze huilt, als ze huilt, huilt ze, haar tranen vallen als...
Wil je haar paraplu zijn om haar daarvoor te beschermen?
Probeer gewoon haar te zijn, probeer gewoon haar bescherming te zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt