Hieronder staat de songtekst van het nummer Independent Women , artiest - Jagged Edge met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jagged Edge
Said she wants space, it’s nothing
If she want that, then I’ll give (Oh, oh, oh)
I want her to go and take this bread
For all of these bills that I pay, she can get that
At the end of the day, have it your way
Have it your way, independent lady
It be so late when you get lonely
Next time it’s late, when the phone rings
I’ma laugh and sigh
I, I, I, I
(Said) You so independent, lady, ooh (Ooh)
(Said) You so independent, lady, ayy (Ooh)
(Said) You so independent, lady
Call me up and pick it up
Call me up when you get lonely
I-N-D-E-P-E-N-D-E-N-T, girl (Ooh)
What’s it gon' be, girl?
(Said) You so independent, lady (Ooh)
Call me up and pick it up
Call me up when you get lonely
As soon as you made up your mind (Oh-oh)
Had no respect for this here grind that I did, oh
You see a different girl in your mind that I do
Thought that everything would work, that ain’t true, no (Oh)
I’m sick of this, so hit and miss, oh (Oh, oh)
What’s a man to do?
Try to just love you (Ooh)
Ooh, you try to get me to change, oh
Have it your way, independent lady (Since you’re so independent)
It be so late when you get lonely (Ooh, ooh)
Next time it’s late, when the phone rings
I’ma laugh and sigh
I, I, I, I
(Said) You so independent, lady (You're so independent, lady, ooh)
(Said) You so independent, lady (Ooh, ayy, oh)
(Said) You so independent, lady
Call me up and pick it up (Call me up, girl)
Call me up when you get lonely (Call me up, yeah)
I-N-D-E-P-E-N-D-E-N-T, girl (Oh, oh)
What’s it gon' be, girl?
(Said) You so independent, lady (Oh, ooh)
Call me up and pick it up
Call me up when you get lonely (When you get lonely, yeah)
(Said) You so independent, lady (Call me, call me, call me up, ooh)
(Said) You so independent, lady (Ooh, oh)
(Said) You so independent, lady (Call me up, baby)
Call me up and pick it up (Call me up, baby)
Call me up when you get lonely (Call me up, yeah)
I-N-D-E-P-E-N-D-E-N-T, girl (Call me up, yeah)
What’s it gon' be, girl?
(Said) You so independent, lady (Ooh)
Call me up and pick it up
Call me up when you get lonely
Zei dat ze ruimte wil, het is niets
Als ze dat wil, dan geef ik (Oh, oh, oh)
Ik wil dat ze dit brood gaat halen
Voor al deze rekeningen die ik betaal, kan ze dat krijgen
Aan het eind van de dag, doe het zoals jij wilt
Doe het naar uw zin, onafhankelijke dame
Het is zo laat als je eenzaam bent
De volgende keer is het laat, als de telefoon gaat
Ik lach en zucht
ik, ik, ik, ik
(Zei) Je bent zo onafhankelijk, dame, ooh (Ooh)
(Zei) Je bent zo onafhankelijk, dame, ayy (Ooh)
(Zei) Je bent zo onafhankelijk, dame
Bel me en neem het op
Bel me op als je eenzaam bent
I-N-D-E-P-E-N-D-E-N-T, meisje (Ooh)
Wat gaat het worden, meisje?
(Zei) Je bent zo onafhankelijk, dame (Ooh)
Bel me en neem het op
Bel me op als je eenzaam bent
Zodra je een besluit hebt genomen (Oh-oh)
Had geen respect voor deze maling die ik deed, oh
Je ziet een ander meisje in gedachten dan ik
Dacht dat alles zou werken, dat is niet waar, nee (Oh)
Ik ben dit zat, dus wisselvallig, oh (Oh, oh)
Wat moet een man doen?
Probeer gewoon van je te houden (Ooh)
Ooh, je probeert me over te halen om te veranderen, oh
Doe het zoals je wilt, onafhankelijke dame (Omdat je zo onafhankelijk bent)
Het is zo laat als je eenzaam wordt (Ooh, ooh)
De volgende keer is het laat, als de telefoon gaat
Ik lach en zucht
ik, ik, ik, ik
(Zei) Je bent zo onafhankelijk, dame (Je bent zo onafhankelijk, dame, ooh)
(Zei) Je bent zo onafhankelijk, dame (Ooh, ayy, oh)
(Zei) Je bent zo onafhankelijk, dame
Bel me op en neem op (bel me op, meisje)
Bel me op als je eenzaam bent (bel me op, yeah)
I-N-D-E-P-E-N-D-E-N-T, meisje (Oh, oh)
Wat gaat het worden, meisje?
(Zei) Je bent zo onafhankelijk, dame (Oh, ooh)
Bel me en neem het op
Bel me als je eenzaam wordt (Als je eenzaam wordt, ja)
(Zei) Je bent zo onafhankelijk, dame (Bel me, bel me, bel me, ooh)
(Zei) Je bent zo onafhankelijk, dame (Ooh, oh)
(Zei) Je bent zo onafhankelijk, dame (bel me op, schat)
Bel me op en neem op (bel me op, schat)
Bel me op als je eenzaam bent (bel me op, yeah)
I-N-D-E-P-E-N-D-E-N-T, meisje (bel me op, ja)
Wat gaat het worden, meisje?
(Zei) Je bent zo onafhankelijk, dame (Ooh)
Bel me en neem het op
Bel me op als je eenzaam bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt