
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hard , artiest - Jagged Edge met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jagged Edge
Oh Yea!
Chorus:
Every single night that I been without you girl it’s just so hard
Just wanna fight myself cause I know that I was too hard
I shoulda been lovin you, I shoulda been lovin you oh…
Verse 1:
Girl, I aint the same but I gotta get back my name, I done put in all my change
to have enough money and get on this plane and come & get my love.
I aint leavin' til I get my love.
Can you resist my heart & my soul?
Hook 1:
I’m sayin sorry now (saying sorry now) but I know that ain’t gon cut it so I’m
changing now (so I’m changing now, yes I am)
Chorus (2x)
oooh yea yea (4x)
Verse 2:
Ain’t nobody ever loved me like you, I just figured it out, maybe it’s too late
for me and you, I just can’t picture that (hope it’s not too late,
not too late for us) Sometimes I feel like me and you’s a must
Hook 1
Chorus (2x)
Bridge:
I shoulda been lovin, I shoulda been lovin you (oooh yea yea)
I shoulda been lovin, I shoulda been lovin you (oooh yea yea)
Shoulda been lovin, shoulda been lovin lovin you (said I, in the morning)
Shoulda been lovin, shoulda been lovin lovin you (evening, evening oh)
(said I, said I so hard I shoulda been lovin, so very hard I shoulda been lovin,
so very hard I lovin… so hard)
Shoulda been lovin you hard, shoulda been lovin lovin you
Oh ja!
Refrein:
Elke avond dat ik zonder jou ben, meisje, het is gewoon zo moeilijk
Ik wil gewoon tegen mezelf vechten omdat ik weet dat ik te hard was
Ik had van je moeten houden, ik had van je moeten houden oh...
Vers 1:
Meisje, ik ben niet hetzelfde, maar ik moet mijn naam terugkrijgen, ik heb al mijn kleingeld erin gedaan
om genoeg geld te hebben en op dit vliegtuig te stappen en mijn liefde te komen halen.
Ik ga niet weg voordat ik mijn liefde heb.
Kun je mijn hart en mijn ziel weerstaan?
Haak 1:
Ik zeg nu sorry (zeg nu sorry) maar ik weet dat dat niet gaat lukken, dus ik ben
verander nu (dus ik verander nu, ja ik ben)
Koor (2x)
oooh ja ja (4x)
vers 2:
Niemand heeft ooit van me gehouden zoals jij, ik kwam er net achter, misschien is het te laat
voor mij en jou kan ik me dat gewoon niet voorstellen (hoop dat het niet te laat is,
niet te laat voor ons) Soms voel ik me zoals ik en jij bent een must
Haak 1
Koor (2x)
Brug:
Ik had van je moeten houden, ik had van je moeten houden (oooh yeah yeah)
Ik had van je moeten houden, ik had van je moeten houden (oooh yeah yeah)
Had van je moeten houden, had van je moeten houden (zei ik, in de ochtend)
Had van je moeten houden, had van je moeten houden (avond, avond oh)
(zei ik, zei ik zo hard dat ik lief moest zijn, zo hard dat ik lief moest zijn,
zo erg hard ik hou van... zo hard)
Had hard van je moeten houden, had van je moeten houden
Nelly, P. Diddy, Jagged Edge • 2005
Ludacris, Twista, Jagged Edge • 2000
Ty Dolla $ign, Jagged Edge • 2016
112, Jagged Edge • 2017
Jagged Edge • 2020
Jagged Edge • 2006
Jagged Edge • 2006
Jagged Edge • 2006
Jagged Edge • 2017
Jagged Edge • 2006
Jagged Edge • 2006
Jagged Edge • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt