Hieronder staat de songtekst van het nummer Exit Wounds , artiest - Jagged Edge met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jagged Edge
Oh, oh, and she know how I hate waitin' on
You should just suck up, it’s called bein' in love
Oh, oh, well, you know-ow
Know you came along
And she suck it up, and she suck it up
Girl, you know you’re wrong
Ain’t nobody else who can touch you
Girl, you know you’re wrong
It’s the temptation she done gave you when I get enough (When I get enough)
When I get enough
Gotta give me time to do healin'
This the one I’m feelin'
Never know what she feelin', oh (Oh)
You think you know, but it ain’t you
And I don’t move like she do
Exit wounds (Exit wounds)
Holes that you be leavin' (Holes that you be leavin')
What do I do now?
Hate to see you leavin' (Oh)
How I asked that, I been worried 'bout the next in line (Ooh, yeah)
I’m only focused on the thought, I never thought you leavin'
Know I did it all to myself this time
I don’t know if I can get back so I’m barely sittin' here breathin' (Oh)
Exit wounds
These big ol' holes you’re leavin'
It’s hard to believe that I’m seein' what I’m seein'
I’m tired, some nights that I let my game flat like a tyre
I let it, yeah, this road’s been long
We’ve been to the bottom, only way is up
Promise, girl, my system engine ready for you to be home
If you leave me, girl, then tell me who gon' sew me back up (Tell me who, baby)
My heart is bleedin' out right now (Oh)
Fix me up, patch me up
Exit wounds (Exit wounds)
Holes that you be leavin' (That you’re leavin')
What do I do now?
Hate to see you leavin' (Hate to see you leavin', yeah)
How I asked that, I been worried 'bout the next in line (Oh, yeah)
I’m only focused on the thought, I never thought you leavin'
(My system engine ready for you to be home)
Know I did it all to myself this time (You did it, oh)
I don’t know if I can get back so I’m barely sittin' here breathin' (Oh)
Exit wounds
These big ol' holes you’re leavin' (That you’re leavin')
It’s hard to believe that I’m seein' what I’m seein' (Oh)
Hard as I fought for you, how could I leave you 'lone?
Girl, you don’t care about the aftermath behind you, no
Now this mess, we gotta own
I just know that we would make it (That we would make it)
And the past would be the past and we’d move on
And not this be the last time that we hold, oh-woah
Oh-oh, oh-woah, oh
(Girl, you can’t end this love, no)
Exit wounds (Exit wounds)
Holes that you be leavin'
(Girl, you can’t end this love, no)
What do I do now?
Hate to see you leavin' (Hey)
How I asked that, I been worried 'bout the next in line (I'm worried 'bout what
you do and if you leavin')
I’m only focused on the thought, I never thought you leavin'
(Just don’t leave me, baby, yeah)
Know I did it all to myself this time (Oh, oh)
I don’t know if I can get back so I’m barely sittin' here breathin' (Woah)
Exit wounds
These big ol' holes you’re leavin' (Oh, oh, yeah)
It’s hard to believe that I’m seein' what I’m seein'
Oh, oh, en ze weet hoe ik een hekel heb aan wachten
Je moet gewoon opzuigen, het heet verliefd zijn
Oh, oh, nou, je weet wel
Weet dat je langs kwam
En ze zuigt het op, en ze zuigt het op
Meisje, je weet dat je ongelijk hebt
Is er niemand anders die je kan aanraken?
Meisje, je weet dat je ongelijk hebt
Het is de verleiding die ze je gaf als ik genoeg krijg (Als ik genoeg krijg)
Wanneer ik genoeg krijg
Moet me tijd geven om te genezen
Dit is degene die ik voel
Weet nooit wat ze voelt, oh (Oh)
Je denkt dat je het weet, maar jij bent het niet
En ik beweeg niet zoals zij doet
Uitgangswonden (Uitgangswonden)
Gaten die je verlaat (Gaten die je verlaat)
Wat moet ik nu doen?
Ik haat het je te zien vertrekken (Oh)
Hoe ik dat vroeg, ik maakte me zorgen over de volgende in de rij (Ooh, ja)
Ik ben alleen gefocust op de gedachte, ik had nooit gedacht dat je wegging
Weet dat ik het mezelf deze keer allemaal aandeed
Ik weet niet of ik terug kan komen, dus ik zit hier nauwelijks te ademen (Oh)
uitgangswonden
Deze grote gaten die je verlaat
Het is moeilijk te geloven dat ik zie wat ik zie
Ik ben moe, sommige nachten dat ik mijn game zo lek als een band laat lopen
Ik laat het toe, ja, deze weg is lang geweest
We zijn tot op de bodem geweest, de enige manier is omhoog
Beloof me, meid, mijn systeem-engine staat voor je klaar om thuis te zijn
Als je me verlaat, meisje, vertel me dan wie me weer dichtnaait (Vertel me wie, schat)
Mijn hart bloedt nu uit (Oh)
Maak me op, patch me op
Uitgangswonden (Uitgangswonden)
Gaten die je verlaat (Dat je weggaat)
Wat moet ik nu doen?
Ik haat het om je te zien vertrekken (haat om je te zien vertrekken, yeah)
Hoe ik dat vroeg, ik maakte me zorgen over de volgende in de rij (Oh, ja)
Ik ben alleen gefocust op de gedachte, ik had nooit gedacht dat je wegging
(Mijn systeemengine staat voor u klaar om thuis te zijn)
Weet dat ik het mezelf deze keer allemaal aandeed (Je deed het, oh)
Ik weet niet of ik terug kan komen, dus ik zit hier nauwelijks te ademen (Oh)
uitgangswonden
Deze grote oude gaten die je verlaat (Dat je weggaat)
Het is moeilijk te geloven dat ik zie wat ik zie (Oh)
Hoe hard ik ook voor je heb gevochten, hoe kan ik je alleen laten?
Meisje, je geeft niet om de nasleep achter je, nee
Nu deze puinhoop, we moeten het bezitten
Ik weet gewoon dat we het zouden halen (Dat we het zouden halen)
En het verleden zou het verleden zijn en we zouden verder gaan
En dit is niet de laatste keer dat we vasthouden, oh-woah
Oh-oh, oh-woah, oh
(Meisje, je kunt deze liefde niet beëindigen, nee)
Uitgangswonden (Uitgangswonden)
Gaten die je verlaat
(Meisje, je kunt deze liefde niet beëindigen, nee)
Wat moet ik nu doen?
Ik haat het je te zien vertrekken (Hey)
Hoe ik dat vroeg, ik maakte me zorgen over de volgende in de rij (ik maak me zorgen over wat)
je doet en als je weggaat)
Ik ben alleen gefocust op de gedachte, ik had nooit gedacht dat je wegging
(Laat me niet alleen, schat, yeah)
Weet dat ik het mezelf deze keer allemaal aandeed (Oh, oh)
Ik weet niet of ik terug kan komen, dus ik zit hier nauwelijks te ademen (Woah)
uitgangswonden
Deze grote oude gaten die je verlaat (Oh, oh, ja)
Het is moeilijk te geloven dat ik zie wat ik zie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt