Hieronder staat de songtekst van het nummer Cuffs , artiest - Jagged Edge met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jagged Edge
Is this a dream?
Or she really, really mine?
Just wake me up if this thing is just a lie
Just dab some water on my face
We in another place
If I can’t just erase what’s mine
This a fantasy, let it be what I want
I’m so down for her, let it be just enough
All these cars I got, they done fit two times
'Cause everything I got, hope it fits just right
I’ma keep it up 'cause you bangin' like a drum (Oh-oh)
Girl, it’s been so long since I had me this much fun (Oh-oh-oh)
And there ain’t no takin' breaks (Breaks), girl, no (Girl, no)
Yes, I know I said it, but there ain’t no other one (Know I said it, yeah)
Cuffs on wrist, oh, that’s mine (That's mine, that’s mine)
Say it with my chest, I’m claimin' mine
Cuffs on wrist, I say it loud
Cuffs on wrist, she’s all I got (All I got)
Couldn’t play no game, no, had to lock you down
I can’t see nobody, it don’t matter who’s around
Cuffs on wrist, had to lock it down (Down)
Cuffs on wrist, oh, that’s mine
She’s mine, she’s mine, she’s mine (That's for real)
I’m so in love with her, I’m outta my mind (On God, on God)
And lovin' damn near made me blind (Mm)
Only time I see is when she in my sight (Ooh-ooh)
To me, all them other girls don’t matter (Don't matter, nope)
Keep your hands off, shawty, yeah, she mine (Nope, nope, ooh-ooh)
Yeah, her wrist locked up like mine
'Cause when I lock it down, everybody gon' know that’s mine
I’ma keep it up 'cause you bangin' like a drum
Girl, it’s been so long since I had me this much fun
And there ain’t no takin' breaks, girl, no
Yes, I know I said it, but there ain’t no other one (Oh-oh)
Cuffs on wrist, oh, that’s mine (That's mine)
Say it with my chest, I’m claimin' mine (That's my baby)
Cuffs on wrist, I say it loud (Oh-woah)
Cuffs on wrist, she’s all I got
Couldn’t play no game, no, had to lock you down
I can’t see nobody, it don’t matter who’s around
Cuffs on wrist, had to lock it down
Cuffs on wrist, oh, that’s mine
You can do what you want, but I’m cuffin' mine (Cuffin' mine)
Cold as all our dawgs 'cause she by my side (Oh-ooh)
She be in my ride all the time
And if you got a problem, that’s your fault, it ain’t mine (Yeah)
You can do what you want, but I’m cuffin' mine (Do what you want)
Cold as all our dawgs 'cause she by my side
She be in my ride all the time (Oh-oh)
And if you got a problem, that’s your fault, it ain’t mine (Oh-oh)
I’ma keep it up 'cause you bangin' like a drum (Bangin' like a drum)
Girl, it’s been so long since I had me this much fun (Oh, yeah)
And there ain’t no takin' breaks (Breaks), girl, no (Ain't no breaks, no)
Yes, I know I said it, but there ain’t no other one (No, no, no)
Cuffs on wrist, oh, that’s mine (Got that thing on lock)
Say it with my chest, I’m claimin' mine (Mm)
Cuffs on wrist (Cuffs), I say it loud (Cuffs, cuffs)
Cuffs on wrist (Cuffs, cuffs), she’s all I got (On her wist)
Couldn’t play no game (Oh, no), no, had to lock you down (Ayy)
I can’t see nobody, it don’t matter who’s around
Cuffs on wrist, had to lock it down (No)
Cuffs on wrist, oh, that’s mine
Is dit een droom?
Of ze echt, echt de mijne?
Maak me maar wakker als dit gewoon een leugen is
Dep gewoon wat water op mijn gezicht
Wij op een andere plaats
Als ik niet gewoon kan wissen wat van mij is
Dit is een fantasie, laat het zijn wat ik wil
Ik ben zo neer op haar, laat het net genoeg zijn
Al deze auto's die ik heb, ze passen er twee keer in
Want alles wat ik heb, hoop dat het precies goed past
Ik ga zo door, want je slaat als een trom (Oh-oh)
Meisje, het is zo lang geleden dat ik zoveel plezier heb gehad (Oh-oh-oh)
En er zijn geen pauzes (pauzes), meisje, nee (meisje, nee)
Ja, ik weet dat ik het zei, maar er is niemand anders (Weet dat ik het zei, ja)
Manchetten om de pols, oh, dat is van mij (Dat is van mij, dat is van mij)
Zeg het met mijn borst, ik claim de mijne
Manchetten om de pols, ik zeg het hardop
Manchetten om de pols, ze is alles wat ik heb (Alles wat ik heb)
Kon geen game spelen, nee, moest je opsluiten
Ik zie niemand, het maakt niet uit wie er in de buurt is
Manchetten om de pols, moest hem op slot doen (Omlaag)
Manchetten om de pols, oh, dat is van mij
Ze is van mij, ze is van mij, ze is van mij (dat is echt)
Ik ben zo verliefd op haar, ik ben gek (op God, op God)
En lovin' damn near maakte me blind (Mm)
De enige keer dat ik zie is wanneer ze in mijn zicht is (Ooh-ooh)
Voor mij doen al die andere meisjes er niet toe (maakt niet uit, nee)
Blijf met je handen af, shawty, ja, zij de mijne (nee, nee, ooh-ooh)
Ja, haar pols op slot, net als de mijne
Want als ik het op slot doe, weet iedereen dat het van mij is
Ik ga zo door, want je slaat als een trom
Meid, het is zo lang geleden dat ik zo veel plezier heb gehad
En er zijn geen pauzes, meid, nee
Ja, ik weet dat ik het zei, maar er is geen andere (Oh-oh)
Manchetten om de pols, oh, dat is van mij (Dat is van mij)
Zeg het met mijn borst, ik claim de mijne (Dat is mijn baby)
Manchetten om de pols, ik zeg het hard (Oh-woah)
Manchetten om de pols, ze is alles wat ik heb
Kon geen game spelen, nee, moest je opsluiten
Ik zie niemand, het maakt niet uit wie er in de buurt is
Manchetten om de pols, moest hem op slot doen
Manchetten om de pols, oh, dat is van mij
Je kunt doen wat je wilt, maar ik ben cuffin' mine (Cuffin' mine)
Koud als al onze dawgs want ze aan mijn zijde (Oh-ooh)
Ze zit altijd in mijn rit
En als je een probleem hebt, is dat jouw schuld, het is niet de mijne (Ja)
Je kunt doen wat je wilt, maar ik ben de mijne (doe wat je wilt)
Koud als al onze dawgs, want ze aan mijn zijde
Ze zit altijd in mijn rit (Oh-oh)
En als je een probleem hebt, is dat jouw schuld, het is niet de mijne (Oh-oh)
Ik ga zo door, want je bonkt als een trom (Bang als een trom)
Meisje, het is zo lang geleden dat ik zoveel plezier had (Oh, ja)
En er zijn geen pauzes (pauzes), meisje, nee (geen pauzes, nee)
Ja, ik weet dat ik het zei, maar er is geen andere (nee, nee, nee)
Manchetten om de pols, oh, dat is van mij (heb dat ding op slot)
Zeg het met mijn borst, ik claim de mijne (Mm)
Manchetten om de pols (manchetten), ik zeg het hardop (manchetten, manchetten)
Manchetten om de pols (manchetten, manchetten), ze is alles wat ik heb (op haar wist)
Kon geen spel spelen (Oh, nee), nee, moest je opsluiten (Ayy)
Ik zie niemand, het maakt niet uit wie er in de buurt is
Manchetten om de pols, moest hem op slot doen (Nee)
Manchetten om de pols, oh, dat is van mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt