Hieronder staat de songtekst van het nummer Where I'm From , artiest - Jadakiss met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jadakiss
Uh, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, uh, yo
I’m from where the hammers ring, they damage everythin'
Niggas' tell, sign states, get on the stand and everythin'
I’m from where the cops beat you, after they put the cuffs on
Where niggas get naked after they hit them dust joints
Where you can get somethin' to eat out of the backyard
And all they got is EBTs, no Black Cards
Local bars, you can knock off yay
The sun be out, but the sky still be charcoal gray-ay
Shorty just tryin' to get his bread back
I’m from where they cop the new Jordans after they next pack
I’m from where they put forty in it after they head crack
I’m from where these bitches’ll fuck you until the bed crack
(Yonkers) From where them crackers’ll get you straight
Uh-huh, the second-highest conviction rate
Real talk, and I’m talkin' United States
They send one informant nigga to buy the base
Indictments, and they ain’t even worth rumblin'
The DA just lyin' and your lawyer just mumblin'
Old head tryin' to put his numbers in
Yeah, my man got twenty-six summers in
Salute, from where they do a lot of wonderin'
Uh, he’s a boss, it’s a lot of dudes under him
Bunch of raw talent here, physically and mentally
They’ll never make it 'cause they slack academically
From where they lack identity
Violation of the G-code is a penalty
Like when the NARCs take your keys and mess up your house
Handcuff you, find the work while you stressed on the couch
New jail, second floor, you the next in the house
When they first arrested you, you wasn’t next to your house
Couldn’t find the Forty Belows, I’ll take the Chukkas
Girls from the projects, they loved us, couldn’t wait to fuck us
I’m from where the suckers hate, but I hate the suckers
It’s gon' take a mean army and some cake to touch us
You hear me?
Lost Borough, but the heart is won (Y.O.)
Cough up a lung where I’m from, Yonkers, son
Ain’t nothin' nice
(Cough up a lung where I’m from) Yonkers, son
(Ain't nothin' nice) there many places, but I’m New York’s own
(Cough up a lung where I’m from) Yonkers, son
(Ain't nothin' nice) there many places, but I’m New York’s own
(Cough up a lung where I’m from) Yonkers, son
(Ain't nothin' nice) there many places, but I’m New York’s own
(Cough up a lung where I’m from) Yonkers, son
(Ain't nothin' nice) there many places, but I’m New York’s own
So where you from?
Yonkers
Uh, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, uh, yo
Ik kom van waar de hamers klinken, ze beschadigen alles
Niggas' vertel, teken staten, ga op de stand en alles
Ik kom van waar de politie je sloeg, nadat ze de handboeien om hadden gedaan
Waar niggas naakt worden nadat ze de stofverbindingen hebben geraakt
Waar je iets kunt eten uit de achtertuin
En ze hebben alleen EBT's, geen zwarte kaarten
Lokale bars, je kunt yay afslaan?
De zon schijnt, maar de lucht is nog steeds houtskoolgrijs-ay
Shorty probeert gewoon zijn brood terug te krijgen
Ik kom van waar ze de nieuwe Jordans pakken nadat ze de volgende pack hebben genomen
Ik kom van waar ze er veertig in hebben gestopt nadat ze hun hoofd hebben gebroken
Ik ben van waar deze teven je zullen neuken tot het bed barst
(Yonkers) Van waar die crackers je op het rechte pad krijgen
Uh-huh, het op één na hoogste veroordelingspercentage
Echt gepraat, en ik heb het over de Verenigde Staten
Ze sturen een informant nigga om de basis te kopen
Aanklachten, en ze zijn niet eens de moeite waard
De officier liegt gewoon en je advocaat mompelt gewoon
Oud hoofd dat zijn nummers probeert in te voeren
Ja, mijn man heeft zesentwintig zomers binnen
Groet, van waaruit ze veel wonderen doen
Uh, hij is een baas, er zijn veel mannen onder hem
Stelletje rauw talent hier, fysiek en mentaal
Ze zullen het nooit halen omdat ze academisch verslappen
Van waar ze geen identiteit hebben
Overtreding van de G-code is een straf
Zoals wanneer de NARC's je sleutels afpakken en je huis verpesten
Doe je handboeien om, vind het werk terwijl je gestrest op de bank ligt
Nieuwe gevangenis, tweede verdieping, jij de volgende in huis
Toen ze je voor het eerst arresteerden, was je niet naast je huis
Kon de Forty Belows niet vinden, ik neem de Chukkas
Meisjes van de projecten, ze hielden van ons, konden niet wachten om ons te neuken
Ik kom van waar de sukkels haten, maar ik haat de sukkels
Er is een gemeen leger en wat cake voor nodig om ons aan te raken
Hoor je me?
Lost Borough, maar het hart is gewonnen (Y.O.)
Hoest een long op waar ik vandaan kom, Yonkers, zoon
Is niets leuks
(Hoest een long op waar ik vandaan kom) Yonkers, zoon
(Ain't nothin' nice) er zijn veel plaatsen, maar ik ben van New York's eigen
(Hoest een long op waar ik vandaan kom) Yonkers, zoon
(Ain't nothin' nice) er zijn veel plaatsen, maar ik ben van New York's eigen
(Hoest een long op waar ik vandaan kom) Yonkers, zoon
(Ain't nothin' nice) er zijn veel plaatsen, maar ik ben van New York's eigen
(Hoest een long op waar ik vandaan kom) Yonkers, zoon
(Ain't nothin' nice) er zijn veel plaatsen, maar ik ben van New York's eigen
Dus waar kom je vandaan?
Yonkers
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt