Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Unconditional , artiest - Jadakiss, Heather Victoria met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jadakiss, Heather Victoria
You love so freely, you love so deeply
So completely (there's nothing I can do)
To make me love you any more tan you’ve already show
I have always known (there's nothing I can do)
Or be, or say, and thanks to you
For all the love you give (there's nothing I can do)
Nothing but to tell you how I’m feeling
When I’m feeling (there's nothing I can do)
Nothing like love unconditional
Unconditional
Boy I want you to know you can depend on me
Always depends on me (for everything you need)
Believe in me as long as I can breathe
I will never let you down (for everything you need)
You mean so much to me always so close to me
How could I not be (for everything you need)
I’d swim in oceans, just give me a notion
Or give me emotion (for everything you need)
I’ll be, I’ll be, everything everything
I’ll be everything you need, baby yes
It ain’t another girl in the world like my dear shorty
No matter how much I wild out she right there for me
Trill honey, probly’ll kill for me
In sickness or health or in court with the bail money
A good thing’ll fade away when you prolong
When there’s me in her eyes I can do no wrong
Her friends be hating like «girl, how could you hold on?»
But it’s too late, the bond done grew so strong
Three-quarter or full length, it gotta be fur
And if I was to ever get married it gotta be her
When you do it you can’t half-ass it you gotta be sure
For it to work, can’t be fake, you gotta be pure
No reason for you to ever hafta lie to me for
Till they put my body in the earth I gotta be yours
The one that you talk to, the one that you listen to
Forever and always, love unconditional
Muah
Je hebt zo vrijelijk lief, je hebt zo intens lief
Dus volledig (ik kan niets doen)
Om ervoor te zorgen dat ik nog meer van je hou, heb je al een kleurtje laten zien
Ik heb het altijd geweten (ik kan niets doen)
Of zijn, of zeggen, en dankzij jou
Voor alle liefde die je geeft (ik kan niets doen)
Niets anders dan je te vertellen hoe ik me voel
Als ik me voel (ik kan niets doen)
Er gaat niets boven liefde onvoorwaardelijk
Onvoorwaardelijk
Jongen, ik wil dat je weet dat je op me kunt vertrouwen
Hangt altijd van mij af (voor alles wat je nodig hebt)
Geloof in mij zolang ik kan ademen
Ik zal je nooit teleurstellen (voor alles wat je nodig hebt)
Je betekent zoveel voor me, altijd zo dicht bij me
Hoe kan ik niet zijn (voor alles wat je nodig hebt)
Ik zou in oceanen zwemmen, geef me een idee
Of geef me emotie (voor alles wat je nodig hebt)
Ik zal zijn, ik zal zijn, alles alles
Ik zal alles zijn wat je nodig hebt, schat ja
Het is niet een ander meisje in de wereld zoals mijn lieve shorty
Het maakt niet uit hoeveel ik wilde doen, ze is er voor mij
Trill schat, zal waarschijnlijk een moord voor me zijn
Bij ziekte of gezondheid of in de rechtbank met de borgsom
Een goede zaak vervaagt als je verlengt
Als ik in haar ogen ben, kan ik geen kwaad doen
Haar vrienden haten 'meisje, hoe kon je volhouden?'
Maar het is te laat, de gemaakte band werd zo sterk
Driekwart of volledige lengte, het moet bont zijn
En als ik ooit zou trouwen, moet zij het zijn
Als je het doet, kun je het niet half doen, je moet er zeker van zijn
Om het te laten werken, kan het niet nep zijn, je moet puur zijn
Geen reden voor jou om ooit tegen me te liegen
Totdat ze mijn lichaam in de aarde stoppen, moet ik van jou zijn
Degene met wie je praat, degene naar wie je luistert
Voor altijd en altijd, heb onvoorwaardelijk lief
Muah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt