White Lady - Jackie Lomax

White Lady she don’t care

Night is falling, rain in the air

Wrapped up tight in your silver dress

You are the image of happiness

Comes around with a familiar tune

Walks right in with her chain and her spoon

White Lady passing from hand to hand

Don’t stop to think, don’t try to understand

Sometimes she travels with him

Sometimes she dances with me

But when she dances and sings

It’s so hard to say no

It’s so hard to say no

It’s so hard to say no to the White Lady

You know she’s white as the driven snow

This lady’s clean as clean can go

White Lady with her marble face

Feels no remorse there, there’s no disgrace

Her arms sure don’t keep you warm

But she keeps you moving

White Lady you’re so high in price

When will I think of the sacrifice

Sometimes she’s bought by a king

Sometimes she’s given to me

But when she dances and sings

It’s so hard to say no

It’s so hard to say no

It’s so hard to say no to the White Lady

Her head is as clear as the mountain air

Her eyes are shining with the light

To whom will she bring delight

White Lady’s riding high tonight

To whom will she bring delight

White Lady’s riding high tonight

White Lady’s riding high tonight

It’s so hard to say no

It’s so hard to say no

It’s so hard to say no to the White Lady

Witte dame, het kan haar niet schelen

De nacht valt, regen in de lucht

Strak ingepakt in je zilveren jurk

Jij bent het beeld van geluk

Komt langs met een vertrouwd deuntje

Loopt naar binnen met haar ketting en haar lepel

White Lady gaat van hand tot hand

Stop niet om na te denken, probeer het niet te begrijpen

Soms reist ze met hem mee

Soms danst ze met mij

Maar als ze danst en zingt

Het is zo moeilijk om nee te zeggen

Het is zo moeilijk om nee te zeggen

Het is zo moeilijk om nee te zeggen tegen de Witte Dame

Je weet dat ze zo wit is als de gedreven sneeuw

Deze dame is zo schoon als maar kan

Witte Dame met haar marmeren gezicht

Voelt daar geen berouw, er is geen schande

Haar armen houden je zeker niet warm

Maar ze houdt je in beweging

White Lady, je bent zo hoog in prijs

Wanneer zal ik aan het offer denken?

Soms wordt ze gekocht door een koning

Soms wordt ze aan mij gegeven

Maar als ze danst en zingt

Het is zo moeilijk om nee te zeggen

Het is zo moeilijk om nee te zeggen

Het is zo moeilijk om nee te zeggen tegen de Witte Dame

Haar hoofd is zo helder als de berglucht

Haar ogen stralen van het licht

Aan wie zal ze verrukking brengen

White Lady rijdt hoog vanavond

Aan wie zal ze verrukking brengen

White Lady rijdt hoog vanavond

White Lady rijdt hoog vanavond

Het is zo moeilijk om nee te zeggen

Het is zo moeilijk om nee te zeggen

Het is zo moeilijk om nee te zeggen tegen de Witte Dame