Bloodshot - Jack's Mannequin
Hieronder staat de songtekst van het nummer Bloodshot , artiest - Jack's Mannequin met vertaling
Tekst van het liedje " Bloodshot "
Originele tekst met vertaling
Bloodshot
Jack's Mannequin
Оригинальный текст
She walks to the mailbox
Each morning at 9
Every day she begins she’s always one day behind
At least when it comes to the mail
She sits on the balcony paying the bills
Her letters just ashing her cigarettes onto the sill
Every breath a little more pale
The hill still left to climb is just so
High
And I’m so tired
Come on look me in my bloodshot eyes
The clouds are all on fire
It’s just so high
And I’m so tired
Come on look me in my bloodshot eyes
The clouds are all on
He sits in his basement
From midnight till four
Painting pictures that nobody sees
From his days in the war
Canvases bathed in bright red
He heats up the shower
He paces the hall
He’ll scrub for an hour or more
But he won’t get it all
Paint in his fingernail beds
The hill still left to climb is just so
High
And I’m so tired
Come on look me in my bloodshot eyes
The clouds are all on fire
It’s just so high
And I’m so tired
Come on look up at
The bloodshot sky
The clouds are all on
Fire
We wait in valleys while the clouds come in
We see no shadows
'Cuz a shadow’s all there is
And we climb
And we climb
But it’s just so
High
And I’m so tired
Come on look me in my bloodshot eyes
The clouds are all on fire
It’s just so high
And I’m so tired
Come on look up at
The bloodshot sky
The clouds are all on
Fire
Перевод песни
Ze loopt naar de brievenbus
Elke ochtend om 9
Elke dag dat ze begint, loopt ze altijd een dag achter
Tenminste als het op de post aankomt
Ze zit op het balkon en betaalt de rekeningen
Haar brieven die gewoon haar sigaretten op de vensterbank vergieten
Elke ademhaling een beetje bleeker
De heuvel die nog moet worden beklommen, is gewoon zo
Hoog
En ik ben zo moe
Kom op, kijk me in mijn bloeddoorlopen ogen
De wolken staan allemaal in brand
Het is gewoon zo hoog
En ik ben zo moe
Kom op, kijk me in mijn bloeddoorlopen ogen
De wolken zijn allemaal aan
Hij zit in zijn kelder
Van middernacht tot vier uur
Foto's schilderen die niemand ziet
Uit zijn dagen in de oorlog
Canvassen badend in felrood
Hij warmt de douche op
Hij loopt door de gang
Hij schrobt een uur of langer
Maar hij krijgt niet alles
Verf in zijn vingernagelbedden
De heuvel die nog moet worden beklommen, is gewoon zo
Hoog
En ik ben zo moe
Kom op, kijk me in mijn bloeddoorlopen ogen
De wolken staan allemaal in brand
Het is gewoon zo hoog
En ik ben zo moe
Kom op kijk omhoog naar
De bloeddoorlopen lucht
De wolken zijn allemaal aan
Vuur
We wachten in valleien terwijl de wolken binnenkomen
We zien geen schaduwen
Want een schaduw is alles wat er is
En we klimmen
En we klimmen
Maar het is gewoon zo
Hoog
En ik ben zo moe
Kom op, kijk me in mijn bloeddoorlopen ogen
De wolken staan allemaal in brand
Het is gewoon zo hoog
En ik ben zo moe
Kom op kijk omhoog naar
De bloeddoorlopen lucht
De wolken zijn allemaal aan
Vuur
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt