Holiday from Real - Jack's Mannequin

She thinks I’m much too thin

She asks me if I’m sick

What’s a girl to do With friends like this

She lets me drive her car

So I can score an eighth

From the lesbians

Out west in Venice

Oh, California in the Summer

Ah, and my hair is growing long

Fuck yeah, we can live like this

But if you left it up to me Everyday would be A holiday from real

We’d waste our weeks

Beneath the sun

We’d fry our brains

And say it’s so much fun out here

But when it’s all over

I’ll come back for another year

I’ll look for work today

I’m spilling out the door

Put my glasses on So no one sees me I never thought that

I’d be living on your floor

But the rents are high

And LA’s easy

Oh, it’s a picture of perfection

Ah, and the postcards gonna read

«Fuck yeah we can live like this…

We can live like this»

But if you left it up to me Everyday would be A holiday from real

We’d waste our weeks

Beneath the sun

We’d fry our brains

And write it’s so much fun out here

Hey Madeline (hey Madeline)

You sure look fine (you sure look fine)

You wore my favorite sweater

Being poor was never better

A safety buzz (A safety buzz)

Some cheap red wine (Some cheap red wine)

Oh, the trouble we can get in So let’s screw this one up right

But if you left it up to me Everyday would be A holiday from real

We’d waste our weeks

Beneath the sun

We’d lie and tell our friends

It’s so much fun out here

But when it’s all over

I’ll come back for another year

When it’s all over

I’ll come back for another

When it’s all over

I’ll come back for another year

Ze vindt me veel te dun

Ze vraagt ​​me of ik ziek ben

Wat moet een meisje doen? Met zulke vrienden

Ze laat me in haar auto rijden

Dus ik kan een achtste scoren

Van de lesbiennes

In het westen in Venetië

Oh, Californië in de zomer

Ah, en mijn haar wordt lang

Fuck yeah, we kunnen zo leven

Maar als je het aan mij overlaat, zou elke dag een echte vakantie zijn

We zouden onze weken verspillen

Onder de zon

We zouden onze hersens bakken

En zeg dat het hier zo leuk is

Maar als het allemaal voorbij is

Ik kom nog een jaar terug

Ik ga vandaag werk zoeken

Ik loop de deur uit

Zet mijn bril op zodat niemand me ziet dat had ik nooit gedacht

Ik zou op jouw verdieping wonen

Maar de huren zijn hoog

En LA is makkelijk

Oh, het is een foto van perfectie

Ah, en de ansichtkaarten gaan lezen

«Fuck yeah, we kunnen zo leven…

We kunnen zo leven»

Maar als je het aan mij overlaat, zou elke dag een echte vakantie zijn

We zouden onze weken verspillen

Onder de zon

We zouden onze hersens bakken

En schrijf dat het hier zo leuk is

Hey Madeline (hey Madeline)

Je ziet er zeker goed uit (je ziet er zeker goed uit)

Je droeg mijn favoriete trui

Arm zijn was nooit beter

Een veiligheidsbuzz (een veiligheidsbuzz)

Wat goedkope rode wijn (Sommige goedkope rode wijn)

Oh, de problemen waar we in kunnen komen, dus laten we deze goed verpesten

Maar als je het aan mij overlaat, zou elke dag een echte vakantie zijn

We zouden onze weken verspillen

Onder de zon

We zouden liegen en het onze vrienden vertellen

Het is hier zo leuk

Maar als het allemaal voorbij is

Ik kom nog een jaar terug

Wanneer het allemaal voorbij is

Ik kom terug voor een ander

Wanneer het allemaal voorbij is

Ik kom nog een jaar terug