I Got You - Jack Johnson

Back when all my little goals seemed so important

Every pot of gold fill and full of distortion

Heaven was a place still in space not in motion

But soon

I got you

I got everything

I’ve got you

I don’t need nothing

More than you

I got everything

I’ve got you

We went walking through the hills

Tryin' to pretend that we both know

Maybe if we save up

We can build a little home

But then the hail storm came and yelled

«You need to let go, you’ve got no control.

No»

I got you

I got everything

I’ve got you

I don’t need nothing

More than you

I got everything

I’ve got you

This weight’s too much alone

Some days I can’t hold it at all

You take it on for me

When tomorrow’s too much

I’ll carry it all

I’ve got you

And when tomorrow’s too much

I’ll carry it all

I got you

I got you

I got everything

I’ve got you

I don’t need nothing

More than you

I got everything

I’ve got you

Toen al mijn kleine doelen zo belangrijk leken

Elke pot met goud is gevuld en vol met vervorming

De hemel was een plaats nog steeds in de ruimte, niet in beweging

Maar snel

Ik heb je

Ik heb alles

Ik heb je

Ik heb niets nodig

Meer dan jij

Ik heb alles

Ik heb je

We gingen wandelen door de heuvels

Proberen te doen alsof we het allebei weten

Misschien als we sparen

We kunnen een klein huis bouwen

Maar toen kwam de hagelstorm en schreeuwde

«Je moet loslaten, je hebt geen controle.

Nee"

Ik heb je

Ik heb alles

Ik heb je

Ik heb niets nodig

Meer dan jij

Ik heb alles

Ik heb je

Dit gewicht is te veel alleen

Sommige dagen kan ik het helemaal niet vasthouden

Jij neemt het voor me op zich

Wanneer morgen te veel is

Ik zal het allemaal dragen

Ik heb je

En wanneer morgen te veel is

Ik zal het allemaal dragen

Ik heb je

Ik heb je

Ik heb alles

Ik heb je

Ik heb niets nodig

Meer dan jij

Ik heb alles

Ik heb je