Staple It Together - Jack Johnson

It’s really too bad

He became a prisoner of his own past

He stabbed the moment in the back with the round thumbtack

That held up the list of things he got to do

It’s really no good

He’s moving on before he understood

He shot the future in the foot with every step he took

Caught from the places that he did 'cause he forgot to look

He better staple it together and call it bad weather

Staple it together and call it bad weather

Staple it together and call it bad weather

Staple it together and call it bad weather

Well I guess you could say

That he don’t even know where to begin

'Cause he looked both ways but he was so afraid

Digging deep into the ditch, every chance he missed

And the mess he made

'Cause hate is such a strong word

And every brick he laid, a mistake they say

That his walls are getting taller, and his world is getting smaller

Better staple it together and call it bad weather

Staple it together and call it bad weather

Staple it together and call it bad weather

Staple it together and call it bad weather

It’s really too bad

He became a prisoner of his own past

He stabbed the moment in the back with the round thumbtack

That held up the list of things he got to do

It’s really no good

He’s moving on before he understood

He shot the future in the foot with every step he took

Caught from the places that he did 'cause he forgot to look

He better staple it together and call it bad weather

Staple it together and call it bad weather

Staple it together and call it bad weather

Staple it together and call it bad weather

If the weather gets better we should get together

Spend a little time or we could do whatever

And if we get together we’d be twice as clever

So staple it together and call it bad weather

Mh mh

Het is echt jammer

Hij werd een gevangene van zijn eigen verleden

Hij stak het moment in de rug met de ronde punaise

Dat hield de lijst op met dingen die hij moest doen

Het is echt niet goed

Hij gaat verder voordat hij het begreep

Hij schoot de toekomst in de voet met elke stap die hij zette

Gevangen van de plaatsen die hij deed omdat hij vergat te kijken

Hij kan het beter aan elkaar nieten en het slecht weer noemen

Niet aan elkaar en noem het slecht weer

Niet aan elkaar en noem het slecht weer

Niet aan elkaar en noem het slecht weer

Nou, ik denk dat je zou kunnen zeggen

Dat hij niet eens weet waar hij moet beginnen

Omdat hij beide kanten op keek, maar hij was zo bang

Diep in de sloot gravend, elke kans die hij miste

En de rotzooi die hij maakte

Omdat haat zo'n sterk woord is

En elke steen die hij legde, een fout, zeggen ze

Dat zijn muren groter worden en zijn wereld kleiner wordt

Je kunt het beter aan elkaar nieten en het slecht weer noemen

Niet aan elkaar en noem het slecht weer

Niet aan elkaar en noem het slecht weer

Niet aan elkaar en noem het slecht weer

Het is echt jammer

Hij werd een gevangene van zijn eigen verleden

Hij stak het moment in de rug met de ronde punaise

Dat hield de lijst op met dingen die hij moest doen

Het is echt niet goed

Hij gaat verder voordat hij het begreep

Hij schoot de toekomst in de voet met elke stap die hij zette

Gevangen van de plaatsen die hij deed omdat hij vergat te kijken

Hij kan het beter aan elkaar nieten en het slecht weer noemen

Niet aan elkaar en noem het slecht weer

Niet aan elkaar en noem het slecht weer

Niet aan elkaar en noem het slecht weer

Als het weer beter wordt, moeten we samenkomen

Besteed wat tijd of we kunnen wat dan ook doen

En als we samenkomen, zouden we twee keer zo slim zijn

Dus stapel het bij elkaar en noem het slecht weer

Mh mh