Hieronder staat de songtekst van het nummer Big Sur , artiest - Jack Johnson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jack Johnson
Behind the wheel against the road
Next to you is central coast
The central thought within my mind
Is how to stay within these lines, but still be free
Beneith the ground the giants sleep and maybe we’re just in their dreams
The setting sun with every turn
Above the ground the oak trees burn
And they wheep, for rain
And for this endless conversation
Instigated by the stars
A pocket knife and no guitar
Coffee cup a deck of cards
To run dashboard feet
Flashlight children by the streem
A box of books
A book of rocks
One for the birds
One for the knots
That I will learn how to tie around this day
From sliding away
From this endless conversation
Instigated by the stars
A little word to keep it perdy
Facinated by it all
The first awake will stoke the coals
The early morning river roads
The last one in the swing will break
Stones will stake the kids will make those lines
Rocks and boxes by the creek
Words are broken smoke signals will leads us into the light
Into it all and
Always endless conversations
Implicated by the stars
A little wood to keep it burning
Facinated by it all
Achter het stuur tegen de weg
Naast je ligt de centrale kust
De centrale gedachte in mijn hoofd
Is hoe je binnen deze regels kunt blijven, maar toch vrij kunt zijn?
Onder de grond slapen de reuzen en misschien zijn we gewoon in hun dromen
De ondergaande zon bij elke draai
Boven de grond branden de eikenbomen
En ze huilen, voor regen
En voor dit eindeloze gesprek
Op initiatief van de sterren
Een zakmes en geen gitaar
Koffiekopje een pak kaarten
Dashboardvoeten uitvoeren
Zaklamp kinderen bij de straat
Een doos met boeken
Een boek met stenen
Eentje voor de vogels
Een voor de knopen
Dat ik zal leren hoe ik deze dag moet binden
Van wegschuiven
Van dit eindeloze gesprek
Op initiatief van de sterren
Een klein woord om het perdy te houden
Gefascineerd door alles
De eerste wakker zal de kolen stoken
De rivierwegen in de vroege ochtend
De laatste in de schommel zal breken
Stenen zullen inzetten, de kinderen zullen die lijnen maken
Rotsen en dozen bij de kreek
Woorden zijn gebroken rooksignalen leiden ons naar het licht
In alles en
Altijd eindeloze gesprekken
Betrokken bij de sterren
Een beetje hout om het brandend te houden
Gefascineerd door alles
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt