Hieronder staat de songtekst van het nummer Lips Of An Angel , artiest - Jack Ingram met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jack Ingram
Honey why you calling me so late?
It’s kinda hard to talk right now.
Honey why are you crying?
Is everything okay?
I gotta whisper 'cause I can’t be too loud
Well, my girl’s in the next room
Sometimes I wish she was you
I guess we never really moved on
It’s really good to hear your voice saying my name
It sounds so sweet
Coming from the lips of an angel
Hearing those words it makes me weak
And I never wanna say goodbye
But girl you make it hard to be faithful
With the lips of an angel
It’s funny that you’re calling me tonight
And, yes, I’ve dreamt of you too
And does he know you’re talking to me
Will it start a fight
No I don’t think she has a clue
Well my girl’s in the next room
Sometimes I wish she was you
I guess we never really moved on
It’s really good to hear your voice saying my name
It sounds so sweet
Coming from the lips of an angel
Hearing those words it makes me weak
And I never wanna say goodbye
But girl you make it hard to be faithful
With the lips of an angel
It’s really good to hear your voice saying my name
It sounds so sweet
Coming from the lips of an angel
Hearing those words it makes me weak
And I never wanna say goodbye
But girl you make it hard to be faithful
With the lips of an angel
And I never wanna say goodbye
But girl you make it hard to be faithful
With the lips of an angel
Honey why you calling me so late?
Schat, waarom bel je me zo laat?
Het is nogal moeilijk om nu te praten.
Schat, waarom huil je?
Is alles oke?
Ik moet fluisteren, want ik kan niet te luid zijn
Nou, mijn meisje is in de kamer ernaast
Soms zou ik willen dat zij jou was
Ik denk dat we nooit echt verder zijn gegaan
Het is echt goed om je stem mijn naam te horen zeggen
Het klinkt zo lief
Komt van de lippen van een engel
Als ik die woorden hoor, word ik zwak
En ik wil nooit vaarwel zeggen
Maar meid, je maakt het moeilijk om trouw te zijn
Met de lippen van een engel
Het is grappig dat je me vanavond belt
En ja, ik heb ook van jou gedroomd
En weet hij dat je tegen me praat?
Zal het een gevecht beginnen?
Nee, ik denk niet dat ze een idee heeft
Nou, mijn meisje is in de volgende kamer
Soms zou ik willen dat zij jou was
Ik denk dat we nooit echt verder zijn gegaan
Het is echt goed om je stem mijn naam te horen zeggen
Het klinkt zo lief
Komt van de lippen van een engel
Als ik die woorden hoor, word ik zwak
En ik wil nooit vaarwel zeggen
Maar meid, je maakt het moeilijk om trouw te zijn
Met de lippen van een engel
Het is echt goed om je stem mijn naam te horen zeggen
Het klinkt zo lief
Komt van de lippen van een engel
Als ik die woorden hoor, word ik zwak
En ik wil nooit vaarwel zeggen
Maar meid, je maakt het moeilijk om trouw te zijn
Met de lippen van een engel
En ik wil nooit vaarwel zeggen
Maar meid, je maakt het moeilijk om trouw te zijn
Met de lippen van een engel
Schat, waarom bel je me zo laat?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt