Hieronder staat de songtekst van het nummer Staying Outta Jail , artiest - Jack Ingram met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jack Ingram
Here’s a story about a failed trip to the post office
Through Oklahoma
There’s a man who stands on the corner
With a sign that says I work for beer
I always try not to notice
But I know he knows I know he’s there
And it’s always an awkward moment
I don’t know why I care
He’s riding high eating good and staying out of jail
Well, the woman who works at my post office
I swear I think that woman is a man
Sometimes it almost scares me
Hell her hands are bigger than I am
But she’s always got a real big smile
I think there’s something going on down there
She’s riding high eating good and staying out of jail
There’s a certain amount of freedom
When you realize everything is in doubt
And if half the weight to heaven
Is still just half the way to hell
Keep riding high, eating good and staying out of jail
I got this friend we all call him Stoney
Some people say he don’t live right
Sometimes he drinks in the morning
And he stays up cooking grass at night
But you ask him how things are going
He just laughs like it’s all in the air
Says hey I’m riding high eating good and staying out of jail
There’s a certain amount of freedom
When you realize everything is in doubt
And if half the way to heaven
Is still just half the way to hell
Keep riding high, eating good, and staying out of jail
Keep riding high, eating good, and staying out of jail
Keep riding good, eating high, and staying out of jail
Stoney was a good old guy
We miss you Stoney
See that guy on the corner?
Give him a dollar, give him a smile
Give him a 6 pack of beer, Cold beer
Give your mail carrier a tip at Christmas
Give her a smile, be careful on your way
Keep riding high, keep eating good, and stay out of jail
Good between the lines
Fly away friend
See you later Stoney
Hier is een verhaal over een mislukte reis naar het postkantoor
Door Oklahoma
Er staat een man op de hoek
Met een bordje waarop staat dat ik voor bier werk
Ik probeer het altijd niet te merken
Maar ik weet dat hij weet dat ik weet dat hij er is
En het is altijd een onhandig moment
Ik weet niet waarom het me iets kan schelen
Hij rijdt hoog, eet goed en blijft uit de gevangenis
Nou, de vrouw die op mijn postkantoor werkt
Ik zweer dat ik denk dat die vrouw een man is
Soms maakt het me bijna bang
Verdorie, haar handen zijn groter dan ik
Maar ze heeft altijd een echte grote glimlach
Ik denk dat er iets aan de hand is daar beneden
Ze rijdt hoog, eet goed en blijft uit de gevangenis
Er is een zekere mate van vrijheid
Wanneer je je realiseert dat alles twijfelachtig is
En als de helft van het gewicht naar de hemel gaat
Is nog maar de helft van de weg naar de hel
Blijf high rijden, goed eten en uit de gevangenis blijven
Ik heb een vriend die we allemaal Stoney noemen
Sommige mensen zeggen dat hij niet goed leeft
Soms drinkt hij 's ochtends
En hij blijft 's nachts gras koken
Maar je vraagt hem hoe het gaat?
Hij lacht alsof het allemaal in de lucht hangt
Zegt hallo, ik rijd hoog, eet goed en blijf uit de gevangenis
Er is een zekere mate van vrijheid
Wanneer je je realiseert dat alles twijfelachtig is
En als de halve weg naar de hemel
Is nog maar de helft van de weg naar de hel
Blijf high rijden, goed eten en uit de gevangenis blijven
Blijf high rijden, goed eten en uit de gevangenis blijven
Blijf goed rijden, high eten en uit de gevangenis blijven
Stoney was een goede oude man
We missen je Stoney
Zie je die man op de hoek?
Geef hem een dollar, geef hem een glimlach
Geef hem een pakje bier, koud bier
Geef je postbode een fooi met Kerstmis
Geef haar een glimlach, wees voorzichtig onderweg
Blijf hoog rijden, blijf goed eten en blijf uit de gevangenis
Goed tussen de regels
Vlieg weg vriend
Tot later Stoney
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt