Able Bodied Man - Jack Ingram

I’m calling from the station

And I haven’t got much time to let you know

I’ve got a ticket for Missouri

And there’s things I need to say before I go

If I could I’d have you meet me but I don’t see how I can

I don’t have enough to pay your fare

There’s a factory in Columbus hiring now I understand

And they’re looking for an able bodied man

You should receive some money

In a letter that I mailed two days ago

But when I wrote the letter saying

You could come to me I didn’t know

That I was going to lose my job in such a little while

So now we’re going to have to change our plans

They may not hire me in Columbus but I’m pretty sure they will

'Cause they’re looking for an able bodied man

If I’d had more education

I’d have made a better life for me and you

But such simple manual labor

Is the only kind of work that I can do

The bus is loading for Missouri so I guess I better go

I’ll call you as soon as I can

I’ll be sending you a ticket 'cause I think I’ll get the job

If they’re looking for an able bodied man

And remember I’m your able bodied man

Ik bel vanaf het station

En ik heb niet veel tijd om het je te laten weten

Ik heb een kaartje voor Missouri

En er zijn dingen die ik moet zeggen voordat ik ga

Als ik kon, zou ik willen dat je me zou ontmoeten, maar ik zie niet hoe ik dat kan

Ik heb niet genoeg om je ritprijs te betalen

Er is nu een fabriek in Columbus, ik begrijp het

En ze zijn op zoek naar een valide man

Je zou wat geld moeten ontvangen

In een brief die ik twee dagen geleden heb gemaild

Maar toen ik de brief schreef waarin stond:

Je zou naar me toe kunnen komen. Ik wist het niet

Dat ik binnen zo'n korte tijd mijn baan zou verliezen

Dus nu moeten we onze plannen wijzigen

Ze nemen me misschien niet aan in Columbus, maar ik ben er vrij zeker van dat ze dat wel zullen doen

Omdat ze op zoek zijn naar een valide man

Als ik meer opleiding had gehad

Ik zou een beter leven voor mij en jou hebben gemaakt

Maar zulke simpele handenarbeid

Is het enige soort werk dat ik kan doen?

De bus laadt naar Missouri, dus ik denk dat ik maar beter ga

Ik bel je zodra ik kan

Ik stuur je een kaartje omdat ik denk dat ik de baan krijg

Als ze op zoek zijn naar een valide man?

En onthoud dat ik je gezonde man ben