Victoria Sage - Jack Bruce

Lost streets where sun once watched

Us out on the road

We had to leave our place to seek

The town where money never frowned…

We waited longest

When the trains and buses

Promised they would come

To the shelters made of snow

In the deserts where we played

Made of hay…

Ten pieces of sun for you

And for you only two

Take care not to grow so fast

You’re into the past

In time you will lose them all

Sooner if you fall

In markets that offer stars

No care for the stars

Now/when the time is so ripe

Then/in the twinkling of an eye

Gone/in the drains of a world

Victoria Sage wears out rage

Ten fallings in love for you

And for you only two

Take care not to love too much

You might like the touch

Spring beckons you leave it all

Now you have grown tall

Gold pavements on different stars

Watch out for the cars

Ten pieces of sun for you

And for you only two

Take care not to grow so fast

You’re into the past

In time you will spend them all

Sooner if you fall

In markets that offer stars

No cure for the scars

Now/when the time is so ripe

Then/in the twinkling of an eye

Gone/in the drains of a world

Victoria Sage wears out rage

Verloren straten waar de zon ooit keek

Ons op de weg

We moesten onze plaats verlaten om te zoeken

De stad waar geld nooit fronst...

We hebben het langst gewacht

Wanneer de treinen en bussen

Beloofd dat ze zouden komen

Naar de schuilplaatsen gemaakt van sneeuw

In de woestijnen waar we speelden

Gemaakt van hooi…

Tien stukjes zon voor jou

En voor jullie maar twee

Zorg ervoor dat je niet zo snel groeit

Je bent in het verleden

Na verloop van tijd ben je ze allemaal kwijt

Eerder als je valt

In markten die sterren bieden

Geen zorgen voor de sterren

Nu/wanneer de tijd zo rijp is

Dan/in een oogwenk

Verdwenen/in het riool van een wereld

Victoria Sage verslijt woede

Tien verliefd op jou

En voor jullie maar twee

Zorg ervoor dat je niet te veel liefhebt

Misschien vind je de aanraking leuk

De lente nodigt uit om alles te verlaten

Nu ben je groot geworden

Gouden stoepen op verschillende sterren

Pas op voor de auto's

Tien stukjes zon voor jou

En voor jullie maar twee

Zorg ervoor dat je niet zo snel groeit

Je bent in het verleden

Na verloop van tijd besteed je ze allemaal

Eerder als je valt

In markten die sterren bieden

Geen remedie voor de littekens

Nu/wanneer de tijd zo rijp is

Dan/in een oogwenk

Verdwenen/in het riool van een wereld

Victoria Sage verslijt woede