Hieronder staat de songtekst van het nummer Find My Way , artiest - Jack Be met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jack Be
Oh I hoped
That someday
I would find my way
What you s’posed to do when you can’t feel nothing?
Still functioning but I-
Stuck at this function (yeah)
Think I feel something
For you (you)
What can I do?
(do)
What good are we?
When I don’t know me
(When I don’t know)
I never realized what I could be without you
(When I don’t know)
I never realized what I could be without you
(When I don’t)
Imma find my way
Imma find my way
To me, to you
Imma find my way
Imma find my way
To who I’d be for you
It’s too bad I don’t know you yet
Or maybe I do but assume it is someone new, just
I need a purpose
I need a reason
I need a motive
To keep on breathin'
Yeah
Someone to be all I can be for
But maybe the hope is all I need, you’re
Out there, so before
Just promise you’ll be here when I dream, or
(When I don’t know)
I never realized what I could be without you
(When I don’t know)
I never realized what I could be without you
(When I don’t)
Imma find my way
Imma find my way
To me, to you
Imma find my way
Imma find my way
To who I’d be
(I, I never realized)
That e-
(I never realized)
-ven if
(I, I never realized)
If it’s about you
I never realized what I could be without you
I never realized that
I may be alone
But I’m not on my own
I know you’re out there too
So I can’t slow down
It ain’t for me now
I’ll be there for you
And
Imma find my way
Imma find my way
To me, to you
Imma find my way
Imma find my way
To me, to you
Imma find my way
Imma find my way
To who I’d be for you
Oh, ik hoopte het
Dat ooit
Ik zou mijn weg vinden
Wat zou je moeten doen als je niets voelt?
Werkt nog maar ik-
Zit vast bij deze functie (ja)
Denk dat ik iets voel
Voor jou (jij)
Wat kan ik doen?
(doen)
Waar zijn we goed in?
Als ik me niet ken
(Als ik het niet weet)
Ik heb me nooit gerealiseerd wat ik zou kunnen zijn zonder jou
(Als ik het niet weet)
Ik heb me nooit gerealiseerd wat ik zou kunnen zijn zonder jou
(Als ik dat niet doe)
Ik zal mijn weg vinden
Ik zal mijn weg vinden
Voor mij, voor jou
Ik zal mijn weg vinden
Ik zal mijn weg vinden
Naar wie ik voor jou zou zijn
Het is jammer dat ik je nog niet ken
Of misschien wel, maar neem aan dat het een nieuw iemand is, gewoon
Ik heb een doel nodig
Ik heb een reden nodig
Ik heb een motief nodig
Om te blijven ademen
Ja
Iemand om alles te zijn waar ik voor kan zijn
Maar misschien is de hoop alles wat ik nodig heb, jij
Daar buiten, dus eerder
Beloof me gewoon dat je hier bent als ik droom, of
(Als ik het niet weet)
Ik heb me nooit gerealiseerd wat ik zou kunnen zijn zonder jou
(Als ik het niet weet)
Ik heb me nooit gerealiseerd wat ik zou kunnen zijn zonder jou
(Als ik dat niet doe)
Ik zal mijn weg vinden
Ik zal mijn weg vinden
Voor mij, voor jou
Ik zal mijn weg vinden
Ik zal mijn weg vinden
Naar wie ik zou zijn
(Ik, ik heb me nooit gerealiseerd)
dat e-
(Ik heb me nooit gerealiseerd)
-ven als
(Ik, ik heb me nooit gerealiseerd)
Als het over jou gaat
Ik heb me nooit gerealiseerd wat ik zou kunnen zijn zonder jou
Ik heb me dat nooit gerealiseerd
Ik ben misschien alleen
Maar ik sta er niet alleen voor
Ik weet dat jij er ook bent
Dus ik kan niet vertragen
Het is nu niet voor mij
Ik zal er voor je zijn
En
Ik zal mijn weg vinden
Ik zal mijn weg vinden
Voor mij, voor jou
Ik zal mijn weg vinden
Ik zal mijn weg vinden
Voor mij, voor jou
Ik zal mijn weg vinden
Ik zal mijn weg vinden
Naar wie ik voor jou zou zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt