Silence - J Rice

Silence - J Rice

  • Jaar van uitgave: 2014
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:13

Hieronder staat de songtekst van het nummer Silence , artiest - J Rice met vertaling

Tekst van het liedje " Silence "

Originele tekst met vertaling

Silence

J Rice

Originele tekst

It happened again

And I told my friends

I don’t know why I keep doing that

I said «It's the end»

But they shook their heads

But they don’t know you like that

And why’s it always everytime I talk about you

It’s only after we’ve fought and argued

I never seemed to mention all the good things

You do, you do

'Cause when we’re fighting all I see violence (woah)

And we don’t even try to hide it (woah)

When it’s good we pass right by it (oh no)

But when we’re happy all I hear

Is silence silence silence silence

All I hear is silence silence silence

And when it’s good all I hear is silence

When you say, «I'm leaving»

I say, «Good ahead then»

How’d we get back to this place?

'Cause I didn’t mean it

I hope you believe me

But I can tell by your face

And why’s it everytime I say, «I love you»

It’s only after we fight and argue

I never seem to see all of the good things

You do, you do

'Cause when we’re fighting all I see is violence (woah)

And we don’t even try to hide it (woah)

When it’s good we pass right by it (oh no)

But when we’re happy all I hear

Is silence silence silence silence

All I hear is silence silence silence

And when it’s good all I hear is silence

And the occasional I love you

All I hear is silence

When we fight

And when we’re fighting all I see is violence (woah)

And we don’t even try to hide it (woah)

When it’s good we pass right by it (oh no)

But when we’re happy all I hear

Is silence silence silence silence

All I hear is silence silence silence

And when it’s good all I hear is silence

Silence silence silence silence

Silence silence silence

And when it’s good all I hear is silence

Liedvertaling

Het is weer gebeurd

En ik heb het mijn vrienden verteld

Ik weet niet waarom ik dat blijf doen

Ik zei «Het is het einde»

Maar ze schudden hun hoofd

Maar zo kennen ze je niet

En waarom is het altijd elke keer dat ik over je praat?

Het is pas nadat we hebben gevochten en ruzie gemaakt

Ik leek nooit alle goede dingen te noemen

Jij doet, jij doet

Want als we vechten, zie ik geweld (woah)

En we proberen het niet eens te verbergen (woah)

Als het goed is, gaan we er langs (oh nee)

Maar als we blij zijn hoor ik alleen

Is stilte stilte stilte stilte

Het enige wat ik hoor is stilte stilte stilte

En als het goed is hoor ik alleen stilte

Als je zegt: "Ik ga weg"

Ik zeg: "Goed vooruit dan"

Hoe zijn we teruggekeerd naar deze plek?

Omdat ik het niet meende

Ik hoop dat je me gelooft

Maar ik zie het aan je gezicht

En waarom is het elke keer dat ik zeg: "Ik hou van je"

Het is pas nadat we hebben gevochten en ruzie hebben gemaakt

Ik lijk nooit alle goede dingen te zien

Jij doet, jij doet

Want als we vechten is alles wat ik zie geweld (woah)

En we proberen het niet eens te verbergen (woah)

Als het goed is, gaan we er langs (oh nee)

Maar als we blij zijn hoor ik alleen

Is stilte stilte stilte stilte

Het enige wat ik hoor is stilte stilte stilte

En als het goed is hoor ik alleen stilte

En af en toe hou ik van je

Het enige wat ik hoor is stilte

Wanneer we vechten?

En als we vechten is alles wat ik zie geweld (woah)

En we proberen het niet eens te verbergen (woah)

Als het goed is, gaan we er langs (oh nee)

Maar als we blij zijn hoor ik alleen

Is stilte stilte stilte stilte

Het enige wat ik hoor is stilte stilte stilte

En als het goed is hoor ik alleen stilte

Stilte stilte stilte stilte

Stilte stilte stilte

En als het goed is hoor ik alleen stilte

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt