Manta Ray - J. Ralph, Antony

In the trees

Between the leaves

All the growing

That we did

All the loving

And separating

All the turning

To face each other

I divide

In the sky

In the the seams

Between the beams

All the loving

And separating

All the turning

To face each other

Without biodiversity

I’m nothing

It’s like I never

Existed

Without my home

With no reflection

I cease to exist

And my children

Are dying now

Inside me

My children

Are dying now

Inside me

My children

All I love

All I know

All I’ve known

I am dying now

Inside me

My children

My children

In de bomen

Tussen de bladeren

Al het groeiende

Dat hebben we gedaan

Al het liefhebbende

en scheiden

Al het draaien

Om elkaar aan te kijken

ik deel

In de lucht

In de naden

Tussen de balken

Al het liefhebbende

en scheiden

Al het draaien

Om elkaar aan te kijken

Zonder biodiversiteit

Ik ben niks

Het is alsof ik nooit

bestond

Zonder mijn huis

Zonder reflectie

Ik houd op te bestaan

En mijn kinderen

Sterven nu

In mij

Mijn kinderen

Sterven nu

In mij

Mijn kinderen

Alles waar ik van hou

Alles wat ik weet

Alles wat ik heb gekend

Ik ga nu dood

In mij

Mijn kinderen

Mijn kinderen