Невидима и свободна - J:МОРС

С первой попыткой красиво раздеться

кончилось детство

Выдохи в небо несмело.

Ветхое стерео в комнате снизу

Кто-то с карниза

Кто-то рисует контуры мелом.

Невидима и свободна

И если жива, то на полотнах

Слабые руки, не знавшие света

Глаза в распахнутых окнах

Дерзкое, злое дыханье столицы

Больно делиться

Этим прозрачным возрастом

Скрыться, уйти и попасть в переулках

Злая наука —

Делать из крыльев руки.

Невидима и свободна

И если жива, то на полотнах

Слабые руки, не знавшие света

Глаза в распахнутых окнах

Bij de eerste poging om je mooi uit te kleden

kindertijd is voorbij

Adem schuchter uit in de lucht.

Vervallen stereo in de kamer beneden

Iemand van de richel

Iemand tekent contouren met krijt.

Onzichtbaar en gratis

En als ze nog leeft, dan op de doeken

Zwakke handen die het licht niet kenden

Ogen in open ramen

De gedurfde, kwade adem van de hoofdstad

Het doet pijn om te delen

Deze transparante leeftijd

Verstop je, ga weg en ga de steegjes in

Kwade wetenschap -

Maak handen van vleugels.

Onzichtbaar en gratis

En als ze nog leeft, dan op de doeken

Zwakke handen die het licht niet kenden

Ogen in open ramen