
Hieronder staat de songtekst van het nummer Repeat , artiest - J Hus, Koffee met vertaling
Originele tekst met vertaling
J Hus, Koffee
Ayy, eh, eh, eh
Weh yuh dey go?
We go where the money deh
Then we répéter, répéter
Anyhow, any way, any way
Ayy, eh, eh, eh
Weh yuh dey go?
We go where the money deh
Then we répéter, répéter
Anyhow, any way (Any way), any way
Ah dis ah money intro
Yuh know how di money ting go
J Hus tell mi seh fi swing thru
So mi lef' Heathrow, pull up at the venue
Dollar signs, no coins but mi still ah jingle, yeah-yeah
You know what I’m gettin' into
You go rage on everything, yeah
We ah beat dem bad
Four black, three blue, so weh mi do?
Mi switch lane, switch ice, switch ranges, yeah
We go through to the nicest changes, yeah
Everyday I fly, switch planes now
We already poppin', wi nuh need champagne (Nah, nah)
Know mi haffi get my pay
So mi haffi pray to the farda today
Money look pon mi, it seh kumbayeh
But mi tell him deh pon my way
Mi seh
Ayy, eh, eh, eh
Weh yuh dey go?
We go where the money deh
Then we répéter, répéter
Anyhow, any way, any way
Ayy
Weh yuh dey go?
We go where the money deh
Then we répéter, répéter
Anyhow, any way (Any way), any way
As mi wake I see, yeah
Blessings all on me
And Jah Jah put mi pockets all pon F
So you know seh mi stress is all pon E, ooh-oh
I cyaan believe it, no
This ah weh mi mudda conceive
She did tell me fi be di best ah wah mi can be
See mi now, mi ah di prodigy ah mi country
Ooh, ah deo duce, mi steady advancin'
Mi nuh move, but my diamonds dancin'
A pon the move, mi ah island prance
Ah suhmah chip chop, no rely 'pon chance
And now ah bands mi collect pon bands, yeah
Funds, mi ah make pon funds, yeah
Ayy, New York, London, France
Weh di quick cash?
Weh di ready finance?
Like
Ayy, eh, eh, eh
Weh yuh dey go?
We go where the money deh
Then we répéter, répéter
Anyhow, any way, any way
Ayy
Weh yuh dey go?
We go where the money deh
Then we répéter, répéter
Anyhow, any way (Any way), any way
Ayy, eh, eh, eh
Weh yuh gaan ze?
We gaan waar het geld deh
Dan herhalen we, herhalen we
Hoe dan ook, hoe dan ook, hoe dan ook
Ayy, eh, eh, eh
Weh yuh gaan ze?
We gaan waar het geld deh
Dan herhalen we, herhalen we
Hoe dan ook, op welke manier dan ook (op welke manier dan ook), op welke manier dan ook
Ah dis ah geld intro
Yuh weet hoe het geld gaat
J Hus vertel mi seh fi swing door
Dus ga naar Heathrow, stop bij de locatie
Dollartekens, geen munten maar mi nog steeds ah jingle, yeah-yeah
Weet je waar ik aan begin
Je wordt overal boos over, yeah
We hebben ze slecht verslagen
Vier zwart, drie blauw, dus we doen het?
Ik wissel van rijstrook, wissel van ijs, wissel van bereik, yeah
We gaan door tot de leukste veranderingen, yeah
Elke dag vlieg ik, wissel nu van vliegtuig
We zijn al aan het knallen, maar hebben champagne nodig (nee, nee)
Weet mi haffi krijg mijn loon
Dus mi haffi bid vandaag tot de farda
Geld kijk pon mi, het is kumbayeh
Maar vertel hem deh pon my way
Mi seh
Ayy, eh, eh, eh
Weh yuh gaan ze?
We gaan waar het geld deh
Dan herhalen we, herhalen we
Hoe dan ook, hoe dan ook, hoe dan ook
Ayy
Weh yuh gaan ze?
We gaan waar het geld deh
Dan herhalen we, herhalen we
Hoe dan ook, op welke manier dan ook (op welke manier dan ook), op welke manier dan ook
Als ik wakker word, zie ik, yeah
Zegeningen allemaal voor mij
En Jah Jah zette mijn zakken allemaal op F
Dus je weet dat seh mi stress is allemaal pon E, ooh-oh
Ik geloof het, nee
Deze ah weh mi mudda is zwanger
Ze vertelde me wel dat het het beste is, ah wah mi kan zijn
Zie mi nu, mi ah di prodigy ah mi country
Ooh, ah deo duce, mi gestage avancin'
Mi nuh move, maar mijn diamanten dansen
A pon the move, mi ah eiland steigert
Ah suhmah chip chop, geen vertrouwen 'op kans'
En nu ah bands mi verzamelen pon bands, yeah
Fondsen, mi ah maak pon fondsen, ja
Ayy, New York, Londen, Frankrijk
Weh di snel geld?
Zijn we klaar met financieren?
Leuk vinden
Ayy, eh, eh, eh
Weh yuh gaan ze?
We gaan waar het geld deh
Dan herhalen we, herhalen we
Hoe dan ook, hoe dan ook, hoe dan ook
Ayy
Weh yuh gaan ze?
We gaan waar het geld deh
Dan herhalen we, herhalen we
Hoe dan ook, op welke manier dan ook (op welke manier dan ook), op welke manier dan ook
Koffee • 2021
Ed Sheeran, Young Thug, J Hus • 2019
Daniel Caesar, Koffee • 2019
Katy B, The HeavyTrackerz, J Hus • 2016
Tinie Tempah, J Hus • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt