Hieronder staat de songtekst van het nummer The Harder They Fall , artiest - Koffee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Koffee
Hold up your lighter and come
Flame inna de air, fire fi burn
Holla from a top of a mountain and cry
Tell 'em say my love will never die
Where do we go?
A long and winding road
The louder they roar
The harder that they fall
Send fi de man with him bible and gun (See him deh)
Badman no scarper na run
Send fi de woman no afraid ah no man (See she deh)
Bad gyal no scarper na run
Pam, pam!
Lick a shot and every man wave your hand
Pam, pam!
All of de woman jussa rise and stand
Oh gosh!
Bandolero dem a watch when we walk
Bad gyal no take bak no talk
When I say
Hold up your lighter and come
Flame inna de air, fire fi burn
Holla from a top of a mountain and cry
Tell 'em say my love will never die
Where do we go?
A long and winding road
The louder they roar
The harder that they fall
Fire fi burn
Mister man we have no time to play
You love a woman
Tell her night and day
Send dem come
Jah know me tell you right away
Me love you like me love me waistline
Dress pretty-pretty
Still me a walk nitty gritty
Round up de woman committee
And ride fi him city
Two of we a free like bird
So better they listen my word
When I sing
Hold up your lighter and come
Flame inna de air, fire fi burn
Holla from a top of a mountain and cry
Tell 'em say my love will never die
Where do we go?
A long and winding road
The louder they roar
The harder that they fall
Better we fall
Our time is borrowed
Live like it’s our last day
There is no tomorrow
But we’ll be reborn
In a beautiful morning
Blowing like tumbleweed
Night come like thief
Till rooster crow
I know, I know we’ll
Hold up your lighter and come
Flame inna de air, fire fi burn
Holla from a top of a mountain and cry
Tell 'em say my love will never die
Where do we go?
A long and winding road
The louder they roar
The harder that they fall
Houd je aansteker omhoog en kom
Vlam in de lucht, vuur fi branden
Holla van een bergtop en huilen
Zeg ze dat mijn liefde nooit zal sterven
Waar gaan we heen?
Een lange en bochtige weg
Hoe harder ze brullen
Hoe harder ze vallen
Stuur fi de man met hem bijbel en geweer (Zie hem deh)
Badman geen scarper na run
Stuur fi de vrouw nee bang ah nee man (Zie ze deh)
Slechte gyal no scarper na run
Pam, pap!
Lik een schot en elke man zwaait met je hand
Pam, pap!
Alle vrouwen jussa staan op en staan
Oh God!
Bandolero dem een horloge als we lopen
Slechte gyal nee take bak no talk
Wanneer ik zeg
Houd je aansteker omhoog en kom
Vlam in de lucht, vuur fi branden
Holla van een bergtop en huilen
Zeg ze dat mijn liefde nooit zal sterven
Waar gaan we heen?
Een lange en bochtige weg
Hoe harder ze brullen
Hoe harder ze vallen
Vuur fi branden
Meneer man, we hebben geen tijd om te spelen
Je houdt van een vrouw
Vertel haar dag en nacht
Stuur ze komen
Ja, weet me, zeg het je meteen
Ik hou van je zoals ik hou van me taille
Kleed je mooi-mooi
Nog steeds een wandeling nitty gritty
Round-up de vrouwencommissie
En rijd door hem stad
Twee van we zijn een vrij vogeltje
Dus ze kunnen maar beter naar mijn woord luisteren
Als ik zing
Houd je aansteker omhoog en kom
Vlam in de lucht, vuur fi branden
Holla van een bergtop en huilen
Zeg ze dat mijn liefde nooit zal sterven
Waar gaan we heen?
Een lange en bochtige weg
Hoe harder ze brullen
Hoe harder ze vallen
Beter dat we vallen
Onze tijd is geleend
Leef alsof het onze laatste dag is
Er is geen morgen
Maar we worden herboren
Op een mooie ochtend
Blazen als tumbleweed
De nacht komt als een dief
Tot de haan kraait
Ik weet het, ik weet dat we zullen
Houd je aansteker omhoog en kom
Vlam in de lucht, vuur fi branden
Holla van een bergtop en huilen
Zeg ze dat mijn liefde nooit zal sterven
Waar gaan we heen?
Een lange en bochtige weg
Hoe harder ze brullen
Hoe harder ze vallen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt