
Hieronder staat de songtekst van het nummer Suffocate , artiest - J Holiday met vertaling
Originele tekst met vertaling
J Holiday
Now even though I try to play it off
I’m thinking about you all day long
And I can’t wait for shorty to come through
From your lips and back up to your eyes
My hands on your hips when we grind
I’m fantasizing bout what I’m gonna do to you
Got me fiening for her love can’t lie
Man you should see how she got me Spending all this time with her
And I could leave her if I wanted to Her love turns men into fools
Tell me what a man is to do
Cuz I can’t breathe when you talk to me
I can’t breathe when you’re touching me I suffocate when you’re away from me So much love you take from me
I’m going outta my mind
I can’t breathe when you talk to me
I can’t breathe when you’re touching me I suffocate when you’re away from me So much love you take from me
I’m going outta my mind
Whenever we up in this bed
And my fingers fall in your hair
I wonder if you feel me watching you
Cuz I can’t go a night without your lovin
Got me looking at this phone
Every time it rings I hope it’s you girl
You got my bracing for your love
And I fallen for you I can’t lie
I just wanna be with you
Yes she got me there I said
And somebody call the paramedics
Tell em to hurry up and come through
Cuz I can’t breathe when you talk to me (baby)
I can’t breathe when you’re touching me (when you touch me)
I suffocate when you’re away from me So much love you take from me
I’m going outta my mind (I'm going outta my mind)
I can’t breathe when you talk to me
I can’t breathe when you’re touching me I suffocate when you’re away from me So much love you take from me
I’m going outta my mind
Don’t ever leave me girl
I need you inside my world
I can’t go a day without you
And see nobody else will ever do
I’ll never feel like I feel with you
Cuz I can’t breathe when you talk to me
I can’t breathe when you’re touching me (when you touch me)
I suffocate when you’re away from me So much love you take from me
I’m going outta my mind (I'm going outta my mind)
I can’t breathe when you talk to me (oh when you talk to me)
I can’t breathe when you’re touchin me (I can’t breathe when you touchin me)
I suffocate when you’re away from me So much love you take from me
I’m going outta my mind (I'm going outta my mind)
Oh no no I can’t breathe
Oh no no I can’t breathe (I can’t breathe)
Oh no no I can’t breathe oh no
Nu, ook al probeer ik het uit te spelen
Ik denk de hele dag aan je
En ik kan niet wachten tot Shorty doorkomt
Van je lippen en terug naar je ogen
Mijn handen op je heupen als we malen
Ik fantaseer over wat ik met je ga doen
Kreeg me fiening voor haar liefde kan niet liegen
Man, je zou eens moeten zien hoe ze me ertoe heeft gebracht al die tijd met haar door te brengen
En ik zou haar kunnen verlaten als ik dat wilde. Haar liefde verandert mannen in dwazen
Vertel me wat een man moet doen
Want ik kan niet ademen als je tegen me praat
Ik kan niet ademen als je me aanraakt Ik stik als je niet bij me bent Zoveel liefde die je van me neemt
Ik ga uit mijn hoofd
Ik kan niet ademen als je tegen me praat
Ik kan niet ademen als je me aanraakt Ik stik als je niet bij me bent Zoveel liefde die je van me neemt
Ik ga uit mijn hoofd
Wanneer we in dit bed liggen
En mijn vingers vallen in je haar
Ik vraag me af of je voelt dat ik naar je kijk
Want ik kan geen nacht zonder je geliefde
Ik moet naar deze telefoon kijken
Elke keer dat hij overgaat, hoop ik dat jij het bent, meisje
Je hebt mijn steun voor je liefde
En ik ben voor je gevallen, ik kan niet liegen
Ik wil gewoon bij je zijn
Ja, ze heeft me daar, zei ik
En iemand belt de ambulance
Zeg ze dat ze op moeten schieten en langskomen
Want ik kan niet ademen als je tegen me praat (baby)
Ik kan niet ademen als je me aanraakt (wanneer je me aanraakt)
Ik stik als je bij me weg bent. Zoveel liefde die je van me neemt
Ik ga uit mijn gedachten (ik ga uit mijn gedachten)
Ik kan niet ademen als je tegen me praat
Ik kan niet ademen als je me aanraakt Ik stik als je niet bij me bent Zoveel liefde die je van me neemt
Ik ga uit mijn hoofd
Laat me nooit alleen meisje
Ik heb je nodig in mijn wereld
Ik kan geen dag zonder jou
En zie dat niemand anders het ooit zal doen
Ik zal nooit het gevoel hebben dat ik met jou meevoel
Want ik kan niet ademen als je tegen me praat
Ik kan niet ademen als je me aanraakt (wanneer je me aanraakt)
Ik stik als je bij me weg bent. Zoveel liefde die je van me neemt
Ik ga uit mijn gedachten (ik ga uit mijn gedachten)
Ik kan niet ademen als je tegen me praat (oh als je tegen me praat)
Ik kan niet ademen als je me aanraakt (ik kan niet ademen als je me aanraakt)
Ik stik als je bij me weg bent. Zoveel liefde die je van me neemt
Ik ga uit mijn gedachten (ik ga uit mijn gedachten)
Oh nee nee ik kan niet ademen
Oh nee nee ik kan niet ademen (ik kan niet ademen)
Oh nee nee ik kan niet ademen oh nee
J Holiday • 2007
J Holiday • 2008
J Holiday • 2008
J Holiday • 2008
J Holiday • 2008
Roscoe Dash, J Holiday • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt