Hieronder staat de songtekst van het nummer Make That Sound , artiest - J Holiday met vertaling
Originele tekst met vertaling
J Holiday
You can call me Holiday
Oh yeah
You can call me Holiday
Yeah yeah
They will hear us through these walls (they will hear us through these walls)
If we make any kind of noise (If we make any kind of noise)
And I got plans to make you scream (I got plans to make you scream)
Til you get close to loosin your voice (loosin your voice)
So don’t you hide up in them sheets (so don’t you hide up in them sheets)
I’m already not supposed to be here (no nooooo)
So don’t you worry 'bout gettin in trouble (trouble)
Cause girl I got an idea
Turn up the radio (turnp the radioooo oooaaah) so you’ll can yell as lound as
you want
Turn up the Tv (oooohh) I don’t want nobody to hear me
Hear me while I’m makin you moan
When you make that sound girl (when you make that sound)
When you make that sound girl Will you make that
Yell as lound as you want (you can yell as lound as you want)
When you make that sound girl (oooohh)
When you make that sound baby you make (oooohhh)
Yell as lound as you want (heeeeee)
Girl now you won’t need a pillow to cover up your mouth
I just wanna see that pretty face of yours (say my name baby)
Doin that special thing I do all the while
You’re pushing against me (against the headboard)
Beggin to go deeper (deeper) baby deeper (deeper)
Anymore I bust the twitter (twitter) with a speaker
Ooohhhhhhh
Follow me now I’ll be your leader (oohhhh)
We ain’t stoppin until your body needs a freezer (ohhhh)
Turn up the radio (turn up the radiooo baby ooah) so you’ll can yell as lound
as you want (as loud as you want)
Turn up the Tv (turn up the TV) I don’t want nobody (you can even watch me hey)
to hear me
Hear me while I’m makin you moan
When you make that sound girl (you can make that sound)
When you make that sond girl Will you make that (oooooh babe)
Yell as lound as you want (oooh ohhh ohhhh)
When you make that sound girl (ohoooo babe)
When you make that sound baby you make that (when you make that sound)
Yell as lound as you want (hee heee)
Now baby if you let me give it to you all night
Then you can’t go wrong (wrong in that baby)
So I’mma turn the radio up
So I can hear you screaming at the top of your love
So turn up the radio baby
Turn up the radio (whouu) so you’ll can yell as lound as you want (as lound as
you want)
Turn up the Tv (turn up the TV) I don’t want nobody to hear me (oooohhh babe)
Hear me while I’m makin you moan (ooouuuuh baby)
When you make that sound girl (when you ake that sound)
When you make that sond girl Will you make that (ohhh ohhh)
Yell as lound as you want (when you make that sound baby oohhh oohh)
When you make that sound girl (when you make that sound baby ooohh oooh)
When you make that sound baby you make that
Yell as lound as you want (when you make that sound baby ooooh oooh)
Je kunt me vakantie noemen
O ja
Je kunt me vakantie noemen
Jaaa Jaaa
Ze zullen ons horen door deze muren (ze zullen ons horen door deze muren)
Als we enige vorm van geluid maken (Als we enige vorm van geluid maken)
En ik heb plannen om je te laten schreeuwen (ik heb plannen om je te laten schreeuwen)
Tot je in de buurt komt van je stem los te laten
Dus verstop je niet in die bladen (dus verstop je niet in die bladen)
Ik hoor hier al niet te zijn (nee neeeeee)
Dus maak je geen zorgen over het krijgen in problemen (problemen)
Want meid, ik heb een idee
Zet de radio harder (doe de radio aan, oooaaaah) zodat je zo hard kunt schreeuwen als
jij wil
Zet de tv hoger (oooohh) Ik wil niet dat niemand me hoort
Hoor me terwijl ik je laat kreunen
Wanneer je dat geluid maakt meisje (wanneer je dat geluid maakt)
Als je dat geluid maakt meid, wil je dat maken?
Schreeuw zo hard als je wilt (je kunt zo hard schreeuwen als je wilt)
Wanneer je dat geluid maakt meid (oooohh)
Als je dat geluid maakt, schatje, maak je (oooohhh)
Schreeuw zo hard als je wilt (heeeeee)
Meid, nu heb je geen kussen meer nodig om je mond te bedekken
Ik wil gewoon dat mooie gezicht van je zien (zeg mijn naam schat)
Doen dat speciale wat ik de hele tijd doe
Je duwt tegen me (tegen het hoofdeinde)
Begin dieper (dieper) te gaan schat dieper (dieper)
Anymore ik breek de twitter (twitter) met een spreker
Ooohhhhhh
Volg mij, nu zal ik je leider zijn (oohhhh)
We stoppen pas als je lichaam een vriezer nodig heeft (ohhhh)
Zet de radio harder
zoals je wilt (zo luid als je wilt)
Zet de tv hoger (zet de tv hoger) Ik wil niemand (je kunt zelfs naar me kijken hé)
om mij te horen
Hoor me terwijl ik je laat kreunen
Wanneer je dat geluid maakt meid (je kunt dat geluid maken)
Wanneer je dat meisje maakt, zal je dat maken (oooooh schat)
Schreeuw zo hard als je wilt (oooh ohhh ohhhh)
Wanneer je dat geluid maakt meid (ohoooo schat)
Als je dat geluid maakt, schatje, maak je dat (als je dat geluid maakt)
Schreeuw zo hard als je wilt (hee heee)
Nu schat, als je me het de hele nacht aan je laat geven
Dan kun je niet fout gaan (fout in die baby)
Dus ik zet de radio harder
Dus ik kan je horen schreeuwen op de top van je liefde
Dus zet de radio harder schat
Zet de radio harder (whouu), zodat je zo hard kunt schreeuwen als je wilt (zo hard als
jij wil)
Zet de tv hoger (zet de tv hoger) Ik wil niet dat niemand me hoort (oooohhh schat)
Hoor me terwijl ik je laat kreunen (ooouuuuh schat)
Wanneer je dat geluid maakt meisje (wanneer je dat geluid maakt)
Wanneer je dat meisje maakt, zal je dat maken (ohhh ohhh)
Schreeuw zo hard als je wilt (als je dat geluid maakt schat oohhh oohh)
Wanneer je dat geluid maakt meisje (wanneer je dat geluid maakt schat ooohh oooh)
Als je dat geluid maakt, schatje, maak je dat
Schreeuw zo hard als je wilt (als je dat geluid maakt schat ooooh oooh)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt