Hieronder staat de songtekst van het nummer Fallin' , artiest - J Holiday met vertaling
Originele tekst met vertaling
J Holiday
I’m half gone cause my lady ain’t here.
I been smoking and drinking,
cause it’s in here in my chest.
Tears are steady falling, I can’t stop make em’stop.
I keep falling deeper baby.
I ain;t the same since ya up and left with my heart.
One minute it was good the nest it was bad.
I wonder waht
happened to waht we had.
Girl you
just left me without a sign and I need you back before I lose my mind.
Girl I’m falling and I can’t get up baby.
I’m falling and
I can’t get up baby.
I’m falling and
I can’t get up babe, I’m falling deeper, deeper… deeper.
I got everything but I don’t have you.
I can’t help but
think of all the thigns we used to do.
Don’t wanna hang in the streets cause I don’t wanna
find ono one new.
Girl you got ya hooks
in me, got me stuck like glue.
One minute it was good the nest it was bad.
I wonder waht
happened to waht we had.
Girl you
just left me without a sign and I need you back before I lose my mind.
Girl I’m falling and I can’t get up baby.
I’m falling and
I can’t get up baby.
I’m falling and
I can’t get up babe, I’m falling deeper, deeper… deeper.
Can you come catch me cause I think that I’ve reached the
end of my rope.
And girl I just
refuse to believe that we’ve reached the end of the road.
Girl I’m falling and I can’t get up baby.
I’m falling and
I can’t get up baby.
I’m falling and
I can’t get up babe, I’m falling deeper, deeper… deeper.
Ik ben half weg omdat mijn vrouw er niet is.
Ik heb gerookt en gedronken,
want het zit hier in mijn borst.
Tranen vallen gestaag, ik kan niet stoppen om ze te laten stoppen.
Ik val steeds dieper, schat.
Ik ben niet meer hetzelfde sinds je opstond en met mijn hart vertrok.
Het ene moment was het goed, het nest was slecht.
Ik vraag me af wat?
gebeurde met wat we hadden.
meisje jij
liet me gewoon zonder teken achter en ik wil je terug voordat ik gek word.
Meisje, ik val en ik kan niet opstaan, schat.
ik val en
Ik kan niet opstaan schat.
ik val en
Ik kan niet opstaan, schat, ik val dieper, dieper... dieper.
Ik heb alles, maar ik heb jou niet.
Ik kan niet anders dan
denk aan alle dingen die we vroeger deden.
Ik wil niet op straat hangen omdat ik dat niet wil
vind er een nieuw.
Meid, je hebt haken
in mij, ik zat vast als lijm.
Het ene moment was het goed, het nest was slecht.
Ik vraag me af wat?
gebeurde met wat we hadden.
meisje jij
liet me gewoon zonder teken achter en ik wil je terug voordat ik gek word.
Meisje, ik val en ik kan niet opstaan, schat.
ik val en
Ik kan niet opstaan schat.
ik val en
Ik kan niet opstaan, schat, ik val dieper, dieper... dieper.
Kun je me komen halen omdat ik denk dat ik de . heb bereikt
einde van mijn touw.
En meisje, ik heb gewoon
weigeren te geloven dat we het einde van de weg hebben bereikt.
Meisje, ik val en ik kan niet opstaan, schat.
ik val en
Ik kan niet opstaan schat.
ik val en
Ik kan niet opstaan, schat, ik val dieper, dieper... dieper.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt